Operation Chastise: The RAF's Most Brilliant Attack of World War II

بهترین فیلم غیرداستانی 2020 -- نقدهای کیرکوس

یکی از ستوده ترین مورخان زمان ما در این بازگویی باشکوه از حمله حیرت انگیز به سدهای آلمانی که توسط اسکادران 617 نیروی ارتش سلطنتی انجام شد، به جنگ جهانی دوم بازمی گردند.
< /p>

حمله به سدهای آلمان نازی در 17 می 1943، یکی از برجسته ترین شاهکارهای تاریخ نظامی بود. مردان جوان پوچ اسکادران 617 نیروی هوایی سلطنتی در خونسردی و تاریکی بدون بهره مندی از وسایل کمک الکترونیکی به پرواز در آمدند تا بمب افکن های سنگین را مستقیم و هم سطح به سمت هدفی در ارتفاعی کمتر از طول یک سالن بولینگ به پرواز در آورند. . با این حال، این داستان - و تجربه بعدی زمان جنگ از اسکادران 617 - هرگز به طور کامل گفته نشده است.

مکس هیستینگز ما را به حمله می 1943 برمی‌گرداند تا آشکار کند که حقیقت آن شب به طور قابل‌توجهی با گزارش رایجی که اکثر مردم می‌دانند متفاوت است. RAF سدهای روهر را به عنوان اهداف استراتژیک در سال 1938 شناسایی کرده بود. در آن پنج سال، فرمانده بال گای گیبسون، اسکادران 617 را تشکیل داد و آموزش داد. هاستینگز مشاهده می‌کند که در حالی که پرتاب مین‌های والیس اوج چشمگیری را به همراه داشت، تنها دو فروند از هشت هواپیمای گمشده از بالای سدها سرنگون شدند - بقیه در پرواز به مأموریت یا بازگشت از آن سرنگون شدند. و در حالی که شجاعت اسکادران 617 غیرقابل انکار است، آسیب صنعتی نهایی ناشی از حمله به سد در واقع نسبتاً متوسط ​​بود.

در سال 1943، این مردان شجاع تصورات جهانیان را به خود جلب کردند و روحیه خسته مردم بریتانیا را بالا بردند. دستاورد آنها فرماندهی عالی نازی ها را ناراحت کرد و باعث شد آنها منابع زیادی را برای دفاع از سدها صرف کنند - که این ماموریت را به موفقیت رساند. نمونه‌ای از «تئاتر نظامی» چرچیل در بهترین حالت، کاری که اسکادران 617 انجام داد، یک دستاورد فوق‌العاده و قهرمانانه، و یک پیروزی نبوغ و فناوری بریتانیا بود - داستانی که باید برای نسل‌های آینده روایت شود.

em>Operation Chastise شامل سه درج عکس سیاه و سفید 8 صفحه ای و 6 نقشه است.

Best Nonfiction of 2020 -- Kirkus Reviews

One of the most lauded historians of our time returns to the Second World War in this magnificent retelling of the awe-inspiring raid on German dams conducted by the Royal Army Force’s 617 Squadron.

The attack on Nazi Germany’s dams on May 17, 1943, was one of the most remarkable feats in military history. The absurdly young men of the Royal Air Force’s 617 Squadron set forth in cold blood and darkness, without benefit of electronic aids, to fly lumbering heavy bombers straight and level towards a target at a height above the water less than the length of a bowling alley. Yet this story—and the later wartime experience of the 617 Squadron—has never been told in full.

Max Hastings takes us back to the May 1943 raid to reveal how the truth of that night is considerably different from the popularized account most people know. The RAF had identified the Ruhr dams as strategic objectives as far back as 1938; in those five years Wing Commander Guy Gibson formed and trained the 617 Squadron. Hastings observes that while the dropping of Wallis’s mines provided the dramatic climax, only two of the eight aircraft lost came down over the dams—the rest were shot down on the flight to, or back from, the mission. And while the 617 Squadron’s valor is indisputable, the ultimate industrial damage caused by the dam raid was actually rather modest.

In 1943, these brave men caught the imagination of the world and uplifted the weary spirits of the British people. Their achievement unnerved the Nazi high command, and caused them to expend large resources on dam defenses—making the mission a success. An example of Churchill’s “military theatre” at its best, what 617 Squadron did was an extraordinary and heroic achievement, and a triumph of British ingenuity and technology—a story to be told for generations to come.

Operation Chastise includes three 8-page black-and-white photo inserts and 6 maps.