One Faith No Longer: The Transformation of Christianity in Red and Blue America

تفاوت‌های آشتی‌ناپذیر باعث ایجاد شکاف بین مسیحیان مترقی و محافظه‌کار می‌شود - آیا طلاق در راه است؟

توجه زیادی به قطبی‌سازی سیاسی در آمریکا شده است، اما توجه بسیار کمتری به قطب‌بندی سیاسی در آمریکا شده است. شکاف بین مسیحیان مترقی و محافظه کار در این کتاب پیشگامانه جدید، جورج یانسی و اشلی کوسیگ این بحث تحریک‌آمیز را ارائه می‌کنند که مسیحیان مترقی و محافظه‌کار چنان در ارزش‌های اصلی خود متفاوت بوده‌اند که باید به عنوان دو دین جداگانه در نظر گرفته شوند.

نویسندگان از داده‌های کمی و مصاحبه‌ها استفاده می‌کنند تا کشف کنند که چگونه مسیحیان مترقی و محافظه‌کار تعیین می‌کنند که از نظر مذهبی با چه کسی همسو می‌شوند و چگونه خود را از یکدیگر متمایز می‌کنند. آنها دریافتند که مسیحیان مترقی بر توافق سیاسی مربوط به مسائل عدالت اجتماعی تأکید می کنند، زیرا آنها تعیین می کنند که چه کسی بخشی از گروه خود است، و کمتر بر توافق الهیات تمرکز می کند. از سوی دیگر، در میان مسیحیان محافظه‌کار، نگرانی اصلی این است که آیا با آن‌ها در مورد نکات اصلی الهیات موافق هستند یا خیر. بنابراین مسیحیان مترقی و محافظه‌کار از عوامل کاملاً متفاوتی در تعیین هویت اجتماعی و ارزش‌های اخلاقی خود استفاده می‌کنند.

در زمانی که دین و سیاست هرگز تا این حد در هم تنیده به نظر نمی‌رسیدند، دیگر یک ایمان پیشنهاد می‌کند قالب بندی مجدد به موقع و قانع کننده یک درگیری قدیمی.

Irreconcilable differences drive the division between progressive and conservative Christians―is there a divorce coming?

Much attention has been paid to political polarization in America, but far less to the growing schism between progressive and conservative Christians. In this groundbreaking new book, George Yancey and Ashlee Quosigk offer the provocative contention that progressive and conservative Christianities have diverged so much in their core values that they ought to be thought of as two separate religions.

The authors draw on both quantitative data and interviews to uncover how progressive and conservative Christians determine with whom they align themselves religiously, and how they distinguish themselves from each other. They find that progressive Christians emphasize political agreement relating to social justice issues as they determine who is part of their in-group, and focus less on theological agreement. Among conservative Christians, on the other hand, the major concern is whether one agrees with them on core theological points. Progressive and conservative Christians thus use entirely different factors in determining their social identity and moral values.

In a time when religion and politics have never seemed so intertwined, One Faith No Longer offers a timely and compelling reframing of an age-old conflict.