مشخصات کتاب
One Day in the Life of Ivan Denisovich: A Novel
ویرایش: Reprint
نویسندگان: Aleksandr Solzhenitsyn, Katherine Shonk, H. T. Willetts
سری:
ناشر: Farrar, Straus and Giroux
سال نشر: 2005
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 165 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 38,000
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 19
در صورت تبدیل فایل کتاب One Day in the Life of Ivan Denisovich: A Novel به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب یک روز در زندگی ایوان دنیسوویچ: یک رمان نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب یک روز در زندگی ایوان دنیسوویچ: یک رمان
تنها ترجمه انگلیسی مجاز توسط الکساندر سولژنیتسین
اولین بار در مجله شوروی Novy Mir در سال 1962، روزی
منتشر شد. در زندگی ایوان دنیسوویچبه عنوان یک کلاسیک از
ادبیات معاصر ایستاده است. داستان ایوان دنیسوویچ شوخوف، زندانی
اردوگاه کار، به شکلی گرافیکی مبارزه او را برای حفظ حیثیت خود
در برابر ستم کمونیستی توصیف می کند. پرتره ای فراموش نشدنی از
کل جهان اردوگاه های کار اجباری استالین، روزی از زندگی
ایوان دنیسوویچ یکی از خارق العاده ترین اسناد ادبی است که
از اتحاد جماهیر شوروی پدیدار شده است و قد سولژنیتسین را به
عنوان "" تایید می کند. یک نابغه ادبی که استعدادش با استعداد
دوسوتفسکی، تورگنیف، تولستوی مطابقت دارد--هریسون سالزبری
این ترجمه ناشناخته 1991 توسط H. T. Willetts تنها نسخه مجاز
موجود است و قدرت و زیبایی روسی اصلی را به طور کامل نشان می
دهد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The only English translation authorized by Aleksandr
Solzhenitsyn
First published in the Soviet journal Novy Mir in
1962, One Day in the Life of Ivan Denisovich stands as
a classic of contemporary literature. The story of labor-camp
inmate Ivan Denisovich Shukhov, it graphically describes his
struggle to maintain his dignity in the face of communist
oppression. An unforgettable portrait of the entire world of
Stalin's forced work camps, One Day in the Life of Ivan
Denisovich is one of the most extraordinary literary
documents to have emerged from the Soviet Union and confirms
Solzhenitsyn's stature as "a literary genius whose talent
matches that of Dosotevsky, Turgenev, Tolstoy"--Harrison
Salisbury
This unexpurgated 1991 translation by H. T. Willetts is the
only authorized edition available and fully captures the
power and beauty of the original Russian.
نظرات کاربران