One Blood: Parting Words to the Church on Race and Love

ما در دوران تاریخی زندگی می کنیم. از زمان جنبش حقوق مدنی در دهه 60، کشور ما به این شدت درگیر گفتگوهای آشتی نبوده است. در حال حاضر فرصت بزرگی برای تغییر فرهنگ وجود دارد تا اتحادیه کامل‌تری باشد. با این حال، بدون کلیسا نمی توان این کار را انجام داد، زیرا ایمان مردم قدرتمندتر از آن است که هر حکومت قانونی بتواند وضع کند.

کلیسا قلب و قطب نمای اخلاقی یک ملت است. برای اینکه کشوری را از خدا دور کنید، باید کلیسا را ​​کنار بگذارید. برای اینکه ملتی را به سوی خدا سوق دهد، ابتدا باید کلیسا روی آورد. نژادپرستی در آمریکا پایان نخواهد یافت مگر اینکه ابتدا کلیسا آشتی کند. سپس

We are living in historic times. Not since the civil rights movement of the 60s has our country been this vigorously engaged in the reconciliation conversation. There is a great opportunity right now for culture to change, to be a more perfect union. However, it cannot be done without the church, because the faith of the people is more powerful than any law government can enact.

The church is the heart and moral compass of a nation. To turn a country away from God, you must sideline the church. To turn a nation to God, the church must turn first. Racism won't end in America until the church is reconciled first. Then—and only then—can it spiritually and morally lead the way.

Dr. John M. Perkins is a leading civil rights activist today. He grew up in a Mississippi sharecropping family, was an early pioneer of the civil rights movement, and has dedicated his life to the cause of racial equality. In this, his crowning work, Dr. Perkins speaks honestly to the church about reconciliation, discipleship, and justice... and what it really takes to live out biblical reconciliation.

He offers a call to repentance to both the white church and the black church. He explains how band-aid approaches of the past won't do. And while applauding these starter efforts, he holds that true reconciliation won't happen until we get more intentional and relational. True friendships must happen, and on every level. This will take the whole church, not just the pastors and staff.

The racial reconciliation of our churches and nation won't be done with big campaigns or through mass media. It will come one loving, sacrificial relationship at a time. The gospel and all that it encompasses has always traveled best relationally. We have much to learn from each other and each have unique poverties that can only be filled by one another. The way forward is to become "wounded healers" who bandage each other up as we discover what the family of God really looks like. Real relationships, sacrificial love between actual people, is the way forward. Nothing less will do.