دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Chana Kronfeld
سری: Contraversions: Critical Studies in Jewish Literature, Culture, and Society 2
ISBN (شابک) : 0520083474, 9780520083462
ناشر: University of California Press
سال نشر: 1996
تعداد صفحات: 302
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
در صورت تبدیل فایل کتاب On the Margins of Modernism: Decentering Literary Dynamics به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب در حاشیه مدرنیسم: تزئین پویایی ادبی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
مدرنیسم به حاشیهنشینی، تبعیدی، «دیگری» ارزش میبخشد – با این حال، ما تمایل داریم از نوشتههای رایجترین زبانهای اروپایی (انگلیسی، فرانسوی، آلمانی) به عنوان نمونههایی از این حاشیه استفاده کنیم. چانا کرونفلد با نگاهی به شعر مدرنیستی که به دو زبان غیرمرکز، عبری و ییدیش سروده شده است، با این مدلهای غالب حاشیهگرایی مقابله میکند. آنچه نتیجه میدهد مدل جدید و جسورانهای از پویایی ادبی است، مدلی که کمتر به هنجارهای متعارف وابسته است، از نظر جغرافیایی کمتر محدود است و کمتر در خطر جهانیشدن تجربه نویسندگان اقلیت است. کرونفلد نفوذ متقابل گروههای مدرنیستی را از طریق نمونههایی از شعر عبری و ییدیش در اروپا بررسی میکند. ، ایالات متحده و اسرائیل. بحث های او در مورد آمیچای، فوگل، راب، هالپرن، مارکیش، هوفشتاین و سوتسکور مورد استقبال دانشجویان مدرنیسم به طور عام و ادبیات عبری و ییدیش به طور خاص خواهد بود.
Modernism valorizes the marginal, the exile, the "other"--yet we tend to use writing from the most commonly read European languages (English, French, German) as examples of this marginality. Chana Kronfeld counters these dominant models of marginality by looking instead at modernist poetry written in two decentered languages, Hebrew and Yiddish. What results is a bold new model of literary dynamics, one less tied to canonical norms, less limited geographically, and less in danger of universalizing the experience of minority writers.Kronfeld examines the interpenetrations of modernist groupings through examples of Hebrew and Yiddish poetry in Europe, the U.S., and Israel. Her discussions of Amichai, Fogel, Raab, Halpern, Markish, Hofshteyn, and Sutskever will be welcomed by students of modernism in general and Hebrew and Yiddish literatures in particular.