On the Justice of Roosting Chickens: Reflections on the Consequences of U. S. Imperial Arrogance and Criminality

ایالات متحده برای مدت طولانی توسط ساکنان \"حوزه نفوذ\" در حال گسترش آن به عنوان یک دشمن مرگبار در نظر گرفته شده است. چرچیل در تأملاتی در مورد عدالت جوجه‌های سرخ کردنی به بررسی تلفاتی می‌پردازد که سیاست‌های ایالات متحده بر غیرنظامیان در سرتاسر جهان وارد کرده است و نقشی که فعالان برای متوقف کردن قتل عام بازی می‌کنند (یا نمی‌کنند). دنیای غرب حیرت زده بود که در 11-9 از خواب بیدار شد و متوجه شد که جهان سوم \"به عقب رانده شده است\". آمریکایی ها با نادیده گرفتن رنج و جان باختن قربانیان خود در حالی که برای قربانیان خود غمگین هستند، خود را در کشتار جهانی دولت خود شریک ساختند. چرچیل در یک بازگویی دلخراش، میلیون‌ها نفر را به یاد می‌آورد که در نتیجه مداخله نظامی ایالات متحده (به معنای فیزیکی، دیپلماتیک یا اقتصادی) در عراق، کامبوج، فلسطین، تیمور شرقی، و قاره آمریکا کشته شده‌اند. . . و فهرست ادامه دارد.

برای نشان دادن بیشتر نظر او، گاهشماری مشروح اقدامات نظامی ایالات متحده از سال 1776 تا کنون و مجموعه ای از قوانین بین المللی که توسط ایالات متحده شکسته شده یا نادیده گرفته شده اند، گنجانده شده است. این کتاب که جامع و در عین حال مختصر است، نمی‌تواند توسط کسانی که هنوز می‌پرسند نادیده گرفته شود: «چرا آنها از ما متنفرند؟»

«تعداد کمی هستند که به اندازه چرچیل شیوا یا قادر به حفظ شفافیت برای خواننده عادی هستند. \"—Bloomsbury Review

\"وارد چرچیل در دفاع از حقوق مردم ستمدیده و افشای جنبه‌های تاریک تاریخ گذشته و کنونی جایگاه ویژه‌ای برای خود ایجاد کرده است. به حاشیه رانده شده یا سرکوب شده است. اینها دستاوردهایی با ارزش غیرقابل ارزیابی هستند.\" - نوام چامسکی

وارد چرچیل یکی از مدیران جنبش سرخپوستان آمریکا در کلرادو، سخنگوی ملی لئونارد پلتیه است. کمیته دفاع، و دانشیار مطالعات سرخپوستان آمریکایی و ارتباطات در دانشگاه کلرادو، بولدر. نویسنده بیش از دوازده عنوان، او همچنین یک سخنران خستگی ناپذیر در مورد سرکوب دولتی، امور سرخپوستان آمریکا و سیاست جهانی است.

The United States has long been considered a deadly foe by the inhabitants of its ever-expanding "spheres of influence." In Reflections on the Justice of Roosting Chickens, Churchill examines the toll U.S. policies have taken on civilians around the world and the role activists are (or aren’t) playing to stop the carnage. The Western world was stunned to wake up on 9-11 to find that the Third World had "pushed back." By ignoring the suffering and loss of life of their victims while grieving over our own, Amercans have made themselves complicit in their government’s global slaughter. In a heartwrenching recount, Churchill reminds us of the untold millions who have perished as a result of U.S. military intervention (in either a physical, diplomatic or economic sense) in Iraq, Cambodia, Palestine, East Timor, the Americas . . . and the list goes on.

To further illustrate his point, included are annotated chronologies of U.S. military actions from 1776 to the present and a compilation of International Laws either broken or ignored by the United States. Comprehensive, yet remaining concise, this book cannot be overlooked by those still asking: "Why do they hate us?"

"Few are as eloquent or as able to maintain lucidity for the lay reader as is Churchill."—Bloomsbury Review

"Ward Churchill has carved out a special place for himself in defending the rights of oppressed people, and -exposing the dark side of past and current history, often marginalized or suppressed. These are achievements of inestimable value."—Noam Chomsky

Ward Churchill is co-director of the American Indian Movement of Colorado, a national spokesperson for the Leonard Peltier Defense Committee, and an associate professor of American Indian Studies and Communications at the University of Colorado, Boulder. Author of more than a dozen titles, he is also an indefatigable lecturer on government repression, American Indian affairs and global politics.