On Rumors: How Falsehoods Spread, Why We Believe Them, and What Can Be Done

بسیاری از ما گمراه می شویم. کسانی که شایعه پراکنی می کنند، با ادعای اطلاع از اسرار تاریک در مورد مقامات دولتی، علل پنهان وضعیت اقتصادی کنونی، و نقشه ها و توطئه های شیطانی، دقیقاً می دانند که چه می کنند. و در عصر رسانه‌های اجتماعی و اینترنت، آنها چیزهای زیادی در مورد چگونگی دستکاری مکانیسم شایعات دروغین - آبشارهای اجتماعی، قطبی‌سازی گروهی، و جذب مغرضانه - می‌دانند. آنها همچنین می دانند که اصلاحات فرضی - انتشار اطلاعات متعادل، صدور اصلاحات و اعتماد به بازار ایده ها - همیشه کارساز نیستند. همه ما آسیب پذیر هستیم.

در On Rumors، کاس سانستاین از نمونه هایی از دنیای واقعی و مطالعات رفتاری استفاده می کند تا توضیح دهد که چرا برخی شایعات مانند آتش سوزی منتشر می شوند، چه چیزی در مورد آنها وجود دارد. عواقب آن هستند، و چه کاری می توانیم انجام دهیم تا گمراه نشویم. در سخنان بعدی، او استدلال های خود را با توجه به زمان کارش در دولت اوباما دوباره بررسی می کند.

Many of us are being misled. Claiming to know dark secrets about public officials, hidden causes of the current economic situation, and nefarious plans and plots, those who spread rumors know precisely what they are doing. And in the era of social media and the Internet, they know a lot about how to manipulate the mechanics of false rumors--social cascades, group polarization, and biased assimilation. They also know that the presumed correctives--publishing balanced information, issuing corrections, and trusting the marketplace of ideas--do not always work. All of us are vulnerable.

In On Rumors, Cass Sunstein uses examples from the real world and from behavioral studies to explain why certain rumors spread like wildfire, what their consequences are, and what we can do to avoid being misled. In a new afterword, he revisits his arguments in light of his time working in the Obama administration.