دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: W.N. Herbert
سری:
ISBN (شابک) : 9781852249694
ناشر: Bloodaxe Books Ltd
سال نشر: 2013
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 965 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Omnesia به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب اومنزیا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
"Omnesia" ادغام بیل هربرت از علم همه چیز و فراموشی است، شرایط مدرن تفکر ما می توانیم همه چیز را در مورد جهان خود بدانیم، اما در واقع، به طرز خطرناکی اندک را حفظ کنیم. این مجموعه جدید دوچندان تاثیرگذار - منتشر شده در نسخه های دوگانه، متن جایگزین و ریمیکس - به چنین کلیت ناقصی نزدیک شده و از آن دوری می کند. نه متن جایگزین و نه ریمیکس متن اصلی نیستند. آنها دو نوع هستند، دوپلگانگرهایی که توسط ایده یک کل تسخیر شده اند که هیچ کدام نمی توانند آن را تجسم یا شناخت. خوانندگان می توانند یکی یا هر دو نسخه را بخوانند. کتابفروشان می توانند یکی یا هر دو را ذخیره کنند. فقط داوران جایزه ادبی باید هر دو را بخوانند تا یکی یا هر دو را به عنوان یکی در فهرست نهایی قرار دهند. در هفت سال گذشته هربرت از غرب ترک چین تا ونزوئلا سرگردان بوده است. از تومسک، «آتن سیبری» تا گرمای هارگیسا، پایتخت سومالی لند، کشوری ناشناخته. اینها سفرهایی برای ترجمه و به بیش از یک معنا برای ترجمه هستند. برخوردهای کوتاه با شاعران و شاعران خارج از هنجار اروپامحور. جلسات چشمگیر، زیارت omnesiac. هربرت در امتداد خطوط شکاف بین شرق و غرب در بالکان، یونان و اورشلیم، در سراسر شکافهای فرهنگی که شمال و جنوب جزایر بریتانیا را نشان میدهد، از طریق تنشهای بین غزل و طنز، انگلیسی و اسکاتلندی، فرمالیسم و آزمایش، امیدواریم منظور از خانه، صداقت یا اصالت چیست. Omnesia هربرت با اضطراب ناتمام انباشته شده است: این دو گونه است که می خواهند یک موضوع باشند. دوپپلگانجرهایی که با ایده یک کل تسخیر شده اند، نه می توانند تجسم کنند و نه می توانند بدانند. کدوم رو میخونی؟
'Omnesia' is Bill Herbert's melding of omniscience and amnesia, the modern condition of thinking we can know everything about our world but, in actuality, retaining dangerously little. This doubly impressive new collection - published in twin editions, the alternative text and the remix - approaches and evades such flawed totality. Neither the alternative text nor the remix is the primary text. They are two variations, doppelgangers haunted by the idea of a whole neither can embody or know. Readers can read either or both versions. Booksellers can stock either or both. Only the literary prize judges will have to read both in order to shortlist either or both as one. For the past seven years Herbert has wandered from the Turkic west of China to the barrios of Venezuela; from Tomsk, the 'Athens of Siberia', to the heat of Hargeisa, capital of Somaliland, an unacknowledged country. These are travels to translate and, in more than one sense, to be translated; brief encounters with poets and poetics outside the Eurocentric norm; looking-glass meetings, omnesiac pilgrimage. Along the fracture lines between east and west in the Balkans, Greece, and in Jerusalem, across the cultural gaps that mark the north and south of the British Isles, Herbert teases out, through tensions between lyric and satire, English and Scots, formalism and experiment, what it is we hope to mean by home, integrity, or authenticity. Herbert's Omnesia is riven by the anxiety of incompletion: it is two variations desiring to be one theme; doppelgangers haunted by the idea of a whole neither can embody or know. Which one are you reading?