Ökologie und Technik: Analyse, Bewertung und Nutzung von Ökosystemen

اکولوژی و اقتصاد: ادغام آنها یک وظیفه مهم برای مهندسان امروز و آینده است. این کتاب خلاصه ای از تجزیه و تحلیل، ارزیابی و استفاده از سیستم های اکولوژیکی توسط انسان و فناوری آنها را ارائه می دهد. ضرورت انطباق کاربری اقتصادی با پتانسیل اکولوژیکی و محدودیت های این استفاده روشن می شود. خواننده به سرعت متوجه می‌شود که همه سیستم‌ها، از جمله اکوسیستم‌ها، بر اساس اصول اولیه مشترک نسبتاً ساده کار می‌کنند، اما هرکدام ساختار خاص، آسیب‌پذیری‌ها و گزینه‌های مورد استفاده خود را دارند. نویسنده کتاب را به گونه ای نوشته است که مشکلات استفاده از سیستم های اکولوژیکی را نیز به افراد غیرمتخصص نشان می دهد.

Ökologie und Ökonomie: Ihre Integration stellt eine wichtige Aufgabe für Ingenieure heute und in der Zukunft dar. Das Buch liefert eine zusammenfassende Darstellung der Analyse, Bewertung und Nutzung ökologischer Systeme durch den Menschen und seine Technik. Die Notwendigkeit der Einpassung ökonomischer Nutzung in die ökologischen Potentiale und die Grenzen dieser Nutzung werden deutlich gemacht. Der Leser erkennt sehr schnell, daß alle Systeme, auch Ökosysteme, nach relativ einfachen gemeinsamen Grundprinzipien arbeiten, daß jedes aber doch seine besondere Struktur hat, seine eigenen Schwachstellen und Nutzungsoptionen. Der Autor hat das Buch in einer Weise verfaßt, die auch dem Nichtfachmann die Problematik der Nutzung von ökologischen Systemen aufzeigt.