Oglala Women: Myth, Ritual, and Reality

بر اساس مصاحبه ها و تاریخچه زندگی جمع آوری شده در بیش از بیست و پنج سال مطالعه در منطقه حفاظت شده Pine Ridge در داکوتای جنوبی، مارلا ان. پاورز معنای یک زن اوگلا بودن را بیان می کند. پاورز استدلال می‌کند که علیرغم افسانه اورامریکایی که زنان اوگلا را پست‌تر از مردان می‌داند، و اسطوره لاکوتا که آنها را برتر از مردان می‌داند، در واقعیت، نقش‌های مرد و زن مکمل یکدیگر ظاهر می‌شوند. او ادعا می‌کند که در واقع، زنان اوگلا بهتر توانسته‌اند خود را با فرهنگ مسلط سفیدپوستان تطبیق دهند و بخش عمده‌ای از ثبات و تداوم زندگی قبیله‌ای مدرن را فراهم کنند. این پرتره قوم نگاری غنی، زمینه کامل زندگی اوگلا (مذهب، اقتصاد، پزشکی، سیاست، دوران پیری) را در نظر می گیرد و با عکس های مدرن و تاریخی متعددی تقویت شده است.


\"این یک رویداد خوشحال کننده است زمانی که یک اثر علمی خوب در دسترس خوانندگان عمومی قرار می گیرد، به ویژه زمانی که هیچ یک از پیچیدگی موضوع قربانی نمی شود. Skillman، San Francisco Chronicle Review

\"مطالعه خوب مارلا ا. که به خودشان رحم نکردند و از دیگران ترحم نخواهند کرد... کتابی شجاع، کامل و محرک.»—ملودی گراولیچ، بررسی زنان در کتابها

\"پاورز کتاب جدید یک بافت پیچیده است... و ترکیب او همه این قطعات را به یک کل یکپارچه و روشنگر تبدیل می کند، که نور جدیدی را بر اهمیت زنان و چگونگی سازگاری آنها با شرایط قرن گذشته.\"-الیزابت اس. گروبسمیت، تاریخ نبراسکا

Based on interviews and life histories collected over more than twenty-five years of study on the Pine Ridge reservation in South Dakota, Marla N. Powers conveys what it means to be an Oglala woman. Despite the myth of the Euramerican that sees Oglala women as inferior to men, and the Lakota myth that seems them as superior, in reality, Powers argues, the roles of male and female emerge as complementary. In fact, she claims, Oglala women have been better able to adapt to the dominant white culture and provide much of the stability and continuity of modern tribal life. This rich ethnographic portrait considers the complete context of Oglala life—religion, economics, medicine, politics, old age—and is enhanced by numerous modern and historical photographs.


"It is a happy event when a fine scholarly work is rendered accessible to the general reader, especially so when none of the complexity of the subject matter is sacrificed. Oglala Women is a long overdue revisionary ethnography of Native American culture."—Penny Skillman, San Francisco Chronicle Review

"Marla N. Powers's fine study introduced me to Oglala women 'portrayed from the perspectives of Indians,' to women who did not pity themselves and want no pity from others. . . . A brave, thorough, and stimulating book."—Melody Graulich, Women's Review of Books

"Powers's new book is an intricate weaving . . . and her synthesis brings all of these pieces into a well-integrated and insightful whole, one which sheds new light on the importance of women and how they have adapted to the circumstances of the last century."—Elizabeth S. Grobsmith, Nebraska History