دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Jay L. Garfield, Ngawang Samten سری: ناشر: Oxford University Press, USA سال نشر: 2006 تعداد صفحات: 634 زبان: English فرمت فایل : MOBI (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 994 Kb
در صورت تبدیل فایل کتاب Ocean of Reasoning: A Great Commentary on Nagarjuna's Mulamadhyamakakarika به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Ocean of Reasoning: تفسیری عالی درباره Mulamadhyamakakarika Nagarjuna نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Tsong kha pa (قرن چهاردهم) مسلماً مهمترین و تأثیرگذارترین فیلسوف در تاریخ تبت است. Ocean of Reasoning گسترده ترین و شاید عمیق ترین تفسیر موجود در مورد Mulamadhyamakakarika ناگارجونا (حکمت بنیادی راه میانه) است و می توان ادعا کرد که بدون مشورت با آن نمی توان به طور آگاهانه درباره کار ناگارجونا بحث کرد. این خوانش متن و تفسیرهای قبلی را مورد بحث قرار می دهد و تفسیر مفصلی ارائه می دهد که ارائه سیستماتیک فلسفه بودایی مادهیاماکا را تشکیل می دهد. با این حال، علیرغم اهمیت اصلی آن در سه متن مهم Tsong kha pa، تنها «Ocean of Reasoning» ترجمه نشده باقی مانده است، شاید به این دلیل که هم از نظر فلسفی و هم از نظر زبانی چالش برانگیز است و ترکیب نادری از تواناییهای مترجم را میطلبد. جی گارفیلد و نگاوانگ سامتن مهارتهای لازم را برای این کار دشوار به ارمغان میآورند و بین آنها تخصص در فلسفه غربی و هندی و تسلط به زبانهای تبتی، سانسکریت و انگلیسی را ترکیب میکنند. ترجمه حاصل از این متن مهم نه تنها کمکی برجسته به دانش بودیسم هندی و تبتی خواهد بود، بلکه به عنوان یک جلد همراه ارزشمند برای ترجمه بسیار موفق جی گارفیلد از حکمت اساسی راه میانه خواهد بود.
Tsong kha pa (14th-century) is arguably the most important and influential philosopher in Tibetan history. An Ocean of Reasoning is the most extensive and perhaps the deepest extant commentary on Nagarjuna's Mulamadhyamakakarika (Fundamental Wisdom of the Middle Way), and it can be argued that it is impossible to discuss Nagarjuna's work in an informed way without consulting it. It discusses alternative readings of the text and prior commentaries and provides a detailed exegesis, constituting a systematic presentation of Madhyamaka Buddhist philosophy. Despite its central importance, however, of Tsong kha pa's three most important texts, only An Ocean of Reasoning remains untranslated, perhaps because it is both philosophically and linguistically challenging, demanding a rare combination of abilities on the part of a translator. Jay Garfield and Ngawang Samten bring the requisite skills to this difficult task, combining between them expertise in Western and Indian philosophy, and fluency in Tibetan, Sanskrit, and English. The resulting translation of this important text will not only be a landmark contribution to the scholarship of Indian and Tibetan Buddhism, but will serve as a valuable companion volume to Jay Garfield's highly successful translation of The Fundamental Wisdom of the Middle Way.