Observing Variable Stars

مشاهده ستارگان متغیر یکی از کمک‌های عمده اخترشناسان آماتور به علم است. 36000 ستاره متغیر در فهرست کلی ستارگان متغیر فهرست شده است، بنابراین به وضوح غیرممکن است که تعداد محدودی از رصدخانه های حرفه ای حتی اکثر آنها را هدف قرار دهند. اینجاست که ستاره شناسان آماتور وارد می شوند - هزاران نفر از آنها هر شب تلسکوپ های خود را به سمت آسمان می چرخانند. رصد ستاره‌های متغیر محبوب‌ترین فعالیت‌های «علم واقعی» برای آماتورها است و کتاب جری گود همه چیز مورد نیاز را ارائه می‌کند. بخش اول کتاب شرح بسیار دقیقی از کلاس های مختلف ستاره متغیر با مثال ها، تصاویر و توضیحات فیزیکی ارائه می دهد. بخش دوم جنبه های عملی مشاهده را پوشش می دهد، همه چیز از آماده سازی و برنامه ریزی، از طریق تکنیک های مشاهده، تا مدیریت و کاهش داده ها.

Observing variable stars is one of the major contributions amateur astronomers make to science. There are 36,000 variable stars listed in the General Catalogue of Variable Stars, so it is clearly impossible for the limited number of professional observatories to target even the majority of them. That's where amateur astronomers come in - thousands of them turning their telescopes to the sky every night. Variable star observing is the most popular of "real science" activities for amateurs, and Gerry Good's book provides everything needed. The first part of the book provides a highly detailed account of the various classes of variable star, with examples, illustrations and physical descriptions. The second section covers practical aspects of observing, everything from preparation and planning, through observing techniques, to data management and reduction.