دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 4ª edição
نویسندگان: Fiódor Dostoiévski
سری:
ناشر: Editorial Presença
سال نشر: 0
تعداد صفحات: 0
زبان: Portuguese
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 244 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب O Eterno Marido به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شوهر ابدی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
همانطور که در O Idiota (که قبلا در این مجموعه منتشر شده است)، در O Eterno Marido حسادت موضوع کلیدی است. اما، در حالی که در آن کتاب، درگیریها توسط شخصیتهایی تجربه میشود که از قدرت درونی بالایی برخوردارند، در O Eterno Marido، این احساس بر اساس شخصیتی پر از ضعف، مستعد انفعالی است که او را در معرض تمسخر قرار میدهد. تلاش های او برای خفه کردن رنجش و رسیدن به خوشبختی به هر قیمتی به شکل جنایت در می آید. با این حال، بیش از این درک که داستایوفسکی در رابطه با رفتار دارد، ما مجذوب گستره فلسفی و شهود شاعرانه او هستیم که ما را در برابر معمای روان انسان به عنوان رازی غیرقابل درک رها می کند. O Eterno Husband که برای اولین بار در سال 1870 در یک مجله منتشر شد، تنها سال بعد اولین نسخه کتاب خود را داشت. این نسخه به زبان پرتغالی، توسط نینا گوئرا و فیلیپ گوئرا، حاصل کار ترجمه ای است که مستقیماً از روسی انجام شده است. داستایوفسکی را در سطح جهانی به عنوان یکی از مبتکران بزرگ ادبیات مدرن می شناسند. همچنین، از بسیاری جهات، پیشرو اندیشه فروید به دلیل درک تحسین برانگیز آن از انگیزه های عمیق و ناخودآگاه، رنج روانی، زبان رویاها، نشانه های جنون که مشخصه رفتار است.
Como em O Idiota (já publicado nesta colecção), em O Eterno Marido o ciúme é o tema-chave. Mas, enquanto naquele livro os conflitos são vividos por caracteres dotados de grande força interior, em O Eterno Marido, esse sentimento é elaborado em função de um personagem cheio de fragilidades, propenso a uma passividade que o expõe ao ridículo. As suas tentativas de abafar os seus ressentimentos e alcançar a felicidade a todo o custo acabam por se exteriorizar assumindo os contornos do crime. No entanto, mais do que esta compreensão que Dostoiévski possui em relação aos comportamentos, fascinam-nos o seu alcance filosófico e a sua intuição poética, que nos deixam perante o enigma do psiquismo humano como mistério insondável. O Eterno Marido, publicado pela primeira vez em revista no ano de 1870, só no ano seguinte teria a sua primeira edição em livro. Esta versão em língua portuguesa, da autoria de Nina Guerra e Filipe Guerra, é fruto de um trabalho de tradução feito directamente a partir do russo. Dostoiévski é universalmente considerado como um dos grandes iniciadores da literatura moderna. É também em muitos aspectos um precursor do pensamento de Freud pela admirável compreensão das motivações profundas e não conscientes, do sofrimento psíquico, da linguagem dos sonhos, dos laivos de loucura que caracterizam os comportamentos.