دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب O Bhagavad-Gītā: uma nova tradução
دانلود کتاب باگاواد-گیتا: ترجمه ای جدید
مشخصات کتاب
O Bhagavad-Gītā: uma nova tradução
ویرایش: [1ª ed.] نویسندگان: Georg Feuerstein, Brenda Feuerstein سری: ISBN (شابک) : 9788531520723 ناشر: Pensamento سال نشر: 2019 تعداد صفحات: 861 زبان: Portuguese فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 19 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 58,000
در صورت تبدیل فایل کتاب O Bhagavad-Gītā: uma nova tradução به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب باگاواد-گیتا: ترجمه ای جدید نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب باگاواد-گیتا: ترجمه ای جدید
برای بیش از دو هزار سال، هفتصد آیه باگاواد-گیتا به عنوان راهنمای کسانی بوده است که در جستجوی رهایی از طریق زندگی دانش، فداکاری و عمل هستند. این ترجمه جدید با ترجمه های دیگر تفاوت دارد، اول از همه، به دلیل وفاداری دقیق آن به زبان اصلی، اما همچنین به دلیل تعداد زیادی ابزاری که برای تسهیل درک آن ارائه می دهد، که از جمله می توان به موارد زیر اشاره کرد: یادداشت های توضیحی مفصل، متن کامل سانسکریت در alphabet devanagari، یک نسخه نویسه‌گردانی شده به الفبای لاتین با نمودار تلفظ، ترجمه کلمه به کلمه، و مقاله‌های پشتیبانی.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Há mais de dois mil anos, os setecentos versículos do Bhagavad-Gita vêm servindo de orientação para os que buscam a libertação por meio de uma vida de conhecimento, devoção e ação. Esta nova tradução se diferencia de todas as outras, em primeiro lugar, por sua meticulosa fidelidade à língua original, mas também pelo grande número de instrumentos que oferece para facilitar seu entendimento, entre os quais: notas explicativas detalhadas, o texto sânscrito integral em alfabeto devanagari, uma versão transliterada para o alfabeto latino com tabela de pronúncia, tradução palavra por palavra e ensaios de apoio.
