Number to Sound: The Musical Way to the Scientific Revolution

صدای شماره 10: راه موسیقی 10 انقلاب علمی مجموعه ای از دوازده مقاله از نویسندگان حوزه های موسیقی شناسی و تاریخ علم است. این مقالات ایده موسیقی توسط روشنفکران اروپایی که از نیمه دوم قرن پانزدهم تا اوایل هفدهم زندگی می کردند را نشان می دهد: پزشکان (مانند مارسیلو فیچینو)، محققان نظریه موسیقی (مانند جوزفو زارلینو، وینچنزو گالیله)، طبیعت فیلسوفان (مانند فران سیس بیکن، آیزاک بیکمن، مارین مرسن)، ستاره شناسان و ریاضیدانان (مانند یوهانس کپلر، گالیله گالیله). این روشنفکران همراه با دیگر افراد زمانه، که خواننده در طول کتاب با آنها ملاقات خواهد کرد، ایده‌ای از موسیقی را به اشتراک می‌گذارند که با روشی که امروزه تصور می‌شود بسیار فاصله دارد: این ایده موسیقی به عنوان علمی است که صدای شیء-موسیقی-- را می توان کمیت کرد و نشان داد، یا به صورت تجربی با روش ها و ابزار تحقیق علمی مدرن مورد بررسی قرار داد. در این مفهوم، موسیقی برای شنیدن یک ساختار پیچیده و متغیر است که بر چند عنصر ساده مبتنی است - e. g. فواصل موسیقایی-، بر اساس قوانین و معیارهایی که با سنین مختلف متفاوت است، ترکیب شده است. با این حال، انواع موسیقی ایجاد شده توسط مردان وجود نداشتند، اگر بر اساس مدل‌های موسیقی خاصی نبودند. g. همخوان ها- که در ذهن خدا وجود دارند یا در بطن طبیعت پنهان هستند و انسان آن ها را کشف و نشان می دهد و در نهایت به زبان اصوات ترجمه می کند.

Number 10 Sound: The Musical Way 10 the Scientific Revolution is a collection of twelve essays by writers from the fields of musicology and the history of science. The essays show the idea of music held by Euro­ th pean intellectuals who lived from the second half of the 15 century to the th early 17 : physicians (e. g. Marsilio Ficino), scholars of musical theory (e. g. Gioseffo Zarlino, Vincenzo Galilei), natural philosophers (e. g. Fran­ cis Bacon, Isaac Beeckman, Marin Mersenne), astronomers and mathema­ ticians (e. g. Johannes Kepler, Galileo Galilei ). Together with other people of the time, whom the Reader will meet in the course of the book, these intellectuals share an idea of music that is far removed from the way it is commonly conceived nowadays: it is the idea of music as a science whose object-musical sound--can be quantified and demonstrated, or enquired into experimentally with the methods and instruments of modem scientific enquiry. In this conception, music to be heard is a complex, variable structure based on few simple elements--e. g. musical intervals-, com­ bined according to rules and criteria which vary along with the different ages. However, the varieties of music created by men would not exist if they were not based on certain musical models--e. g. the consonances-, which exist in the mind of God or are hidden in the womb of Nature, which man discovers and demonstrates, and finally translates into the lan­ guage of sounds.