Nucleic Acids

در سال‌های اخیر، درک ما از عملکرد سلول در سطح مولکولی افزایش چشمگیری داشته است. این امر عمدتاً با ابداع و توسعه روش‌شناسی جدید، به‌ویژه در حوزه‌ای که عموماً به آن «انرژی ژنتیکی» می‌گویند، به دست آمده است. در حالی که این انقلاب در زمینه تحقیقات اسیدهای نوکلئیک در حال وقوع است، شیمیدان پروتئین در همان زمان روش جدیدی را برای همگام شدن با الزامات زیست شناسی مولکولی امروزی توسعه داده است. زیست شناس مولکولی امروزی دیگر نمی تواند تنها به متخصص بودن در یک زمینه خاص بسنده کند. او باید به همان اندازه در آزمایشگاه در hdling DNA، RNA، و پروتئین ها مهارت داشته باشد و از ناحیه ای به منطقه دیگر بر اساس مشکلی که او در تلاش برای حل آن است حرکت کند. اگرچه تسلط بر بسیاری از تکنیک های جدید در زیست شناسی مولکولی نسبتاً آسان است، اغلب برای یک محقق دشوار است که تمام اطلاعات لازم را برای تنظیم و به کارگیری موفقیت آمیز یک تکنیک جدید به دست آورد. البته اطلاعات در کتاب تحقیق موجود است، اما اغلب فاقد عمق توصیفی است که کاربر جدید نیاز دارد. این نیاز به جزئیات عملی عمیق به دلیل وجود مکان‌هایی در کارگاه‌های زیست‌شناسی مولکولی که هر تابستان در هاتفیلد برگزار می‌شود، آشکار شده است.

In recent years there has been a tremendous increase in our understanding of the functioning of the cell at the molecular level. This has been achieved in the main by the invention and development of new methodology, parti- larly in that area generally referred to as "genetic en- neering". While this revolution has been taking place in the field of nucleic acids research, the protein chemist has at the same time developed fresh methodology to keep pace with the requirements of present day molecular bi- ogy. Today's molecular biologist can no longer be content with being an expert in one particular area alone. He/she needs to be equally competent in the laboratory at h- dling DNA, RNA, and proteins, moving from one area to another as required by the problem he/she is trying to solve. Although many of the new techniques in molecular biology are relatively easy to master, it is often difficult for a researcher to obtain all the relevant information nec- sary for setting up and successfully applying a new te- nique. Information is of course available in the research l- erature, but this often lacks the depth of description that the new user requires. This requirement for in-depth pr- tical details has become apparent by the considerable - mand for places on our Molecular Biology Workshops held at Hatfield each summer.