Nothing Is True and Everything Is Possible: The Surreal Heart of the New Russia

در روسیه جدید، حتی دیکتاتوری نیز یک نمایش واقعی است.

قاتلان حرفه ای با روح هنرمندان، کارگردانان بالقوه تئاتر تبدیل به عروسک گردان کرملین، سوپرمدل های انتحاری، فرشتگان جهنمی که خود را مقدس می پندارند. جنگجویان و انقلابیون الیگارشی: به قلب پر زرق و برق و سورئال روسیه قرن بیست و یکم خوش آمدید. این جهانی است که با پول جدید و قدرت جدید فوران می کند، به سرعت در حال تغییر است که تمام حس واقعیت را در هم می شکند، خانه نوعی دیکتاتوری بسیار ظریف تر از سویه های قرن بیستم که به سرعت در حال افزایش است تا غرب را به چالش بکشد.



BR> وقتی پیتر پومرانتسف، تهیه‌کننده بریتانیایی وارد صنعت پررونق تلویزیون روسیه می‌شود، به هر گوشه و کناره‌های فاسد کشور دسترسی پیدا می‌کند. او را برای ملاقات با گوروهای تبلیغاتی که مرکز عصبی ماشین رسانه‌ای روسیه را اداره می‌کنند به اتاق‌های دودی می‌آورند و از شهرهای مافیایی سیبری و سالن‌های ابرثروتمندان بین‌المللی در لندن و ایالات متحده بازدید می‌کند. همانطور که رژیم پوتین تهاجمی تر می شود، پومرانتسف خود را بیشتر به سیستم کشیده می بیند.

خیرکننده و در عین حال عمیق تر، هیچ چیز درست نیست و همه چیز ممکن است یک سفر فراموش نشدنی به کشوری است که در حال چرخش است. از انحطاط به جنون.

In the new Russia, even dictatorship is a reality show.

Professional killers with the souls of artists, would-be theater directors turned Kremlin puppet-masters, suicidal supermodels, Hell’s Angels who hallucinate themselves as holy warriors, and oligarch revolutionaries: welcome to the glittering, surreal heart of twenty-first-century Russia. It is a world erupting with new money and new power, changing so fast it breaks all sense of reality, home to a form of dictatorship—far subtler than twentieth-century strains—that is rapidly rising to challenge the West.

When British producer Peter Pomerantsev plunges into the booming Russian TV industry, he gains access to every nook and corrupt cranny of the country. He is brought to smoky rooms for meetings with propaganda gurus running the nerve-center of the Russian media machine, and visits Siberian mafia-towns and the salons of the international super-rich in London and the US. As the Putin regime becomes more aggressive, Pomerantsev finds himself drawn further into the system.

Dazzling yet piercingly insightful, Nothing Is True and Everything Is Possible is an unforgettable voyage into a country spinning from decadence into madness.