Notes of a Native Son

در عصری که زندگی سیاه‌پوستان مهم است، مقالات جیمز بالدوین در مورد زندگی در هارلم، رمان اعتراضی، فیلم‌ها و آمریکایی‌های آفریقایی تبار در خارج از کشور امروز به اندازه زمانی که برای اولین بار نوشته شدند قدرتمند هستند. با مستندهایی مانند I Am Not Your Negroکه علاقه دوباره ای به زندگی و کار بالدوین می آورد، یادداشت های یک پسر بومی به عنوان یک مقدمه ارزشمند عمل می کند. /p>

نوشته شده در دهه 1940 و اوایل دهه 1950، زمانی که بالدوین تنها در دهه 20 خود بود، مقالات گردآوری شده در یادداشت های یک پسر بومیمنظره ای از زندگی سیاه پوستان و اندیشه سیاهان در سپیده دم را به تصویر می کشد. از جنبش حقوق مدنی و هنگامی که جنبش به آرامی از طریق سخنان یکی از جذاب ترین مقاله نویسان و برجسته ترین روشنفکران آن عصر قوت گرفت. بالدوین با نوشتن به عنوان یک هنرمند، فعال و منتقد اجتماعی، شرایط پیچیده سیاه‌پوست بودن در آمریکا را بررسی می‌کند. او با نگاهی تیزبین همه چیز را از اهمیت رمان اعتراضی گرفته تا انگیزه ها و شرایط بسیاری از مهاجران سیاهپوست آن زمان، از خانه اش در «هارلم گتو» تا «سفر به آتلانتا» هشیارکننده بررسی می کند.

یادداشت‌های یک پسر بومی بالدوین را به عنوان یکی از مفسران برجسته تغییرات اجتماعی شگرف در ایالات متحده در قرن بیستم معرفی کرد و بسیاری از مشاهدات او تقریباً نبوی به اثبات رسیده است. . انتقاد او در مورد موضوعاتی مانند پدرگرایی ترقی خواهان سفیدپوست یا کار دوست خود ریچارد رایت، تند و بی شرمانه است. او همچنین یکی از معدود کسانی بود که در آن زمان در مورد نژاد نوشت که این موضوع را با آمیزه‌ای قدرتمند از خشم نسبت به خشونت فیزیکی و سیاسی شدید علیه شهروندان سیاه‌پوست و درک سنجیده ستمگرانشان که به بیدار کردن مخاطبان سفیدپوست نسبت به بی‌عدالتی‌های تحت حاکمیت کمک کرد، پرداخت. بینی آنها طبیعتاً، این ترکیبی از انتقاد گستاخانه و همدلی غیرمتعارف برای خوانندگان سفیدپوست، به اندازه ستایش، محکومیت بالدوین را برانگیخت.

یادداشت‌ها کتابی است که صدای بالدوین را به عنوان یک منتقد اجتماعی تثبیت کرد و یکی از تحسین‌برانگیزترین آثار او باقی مانده است. مقالات گردآوری شده در اینجا طرحی منسجم از آمریکای سیاه پوست ایجاد می کند و تصویری صمیمی از جستجوی خود بالدوین برای هویت به عنوان یک هنرمند، به عنوان یک مرد سیاه پوست و به عنوان یک آمریکایی را نشان می دهد.

In an age of Black Lives Matter, James Baldwin's essays on life in Harlem, the protest novel, movies, and African Americans abroad are as powerful today as when they were first written. With documentaries like I Am Not Your Negro bringing renewed interest to Baldwin's life and work, Notes of a Native Son serves as a valuable introduction.

Written during the 1940s and early 1950s, when Baldwin was only in his twenties, the essays collected in Notes of a Native Son capture a view of black life and black thought at the dawn of the civil rights movement and as the movement slowly gained strength through the words of one of the most captivating essayists and foremost intellectuals of that era. Writing as an artist, activist, and social critic, Baldwin probes the complex condition of being black in America. With a keen eye, he examines everything from the significance of the protest novel to the motives and circumstances of the many black expatriates of the time, from his home in “The Harlem Ghetto” to a sobering “Journey to Atlanta.”

Notes of a Native Son inaugurated Baldwin as one of the leading interpreters of the dramatic social changes erupting in the United States in the twentieth century, and many of his observations have proven almost prophetic. His criticism on topics such as the paternalism of white progressives or on his own friend Richard Wright’s work is pointed and unabashed. He was also one of the few writing on race at the time who addressed the issue with a powerful mixture of outrage at the gross physical and political violence against black citizens and measured understanding of their oppressors, which helped awaken a white audience to the injustices under their noses. Naturally, this combination of brazen criticism and unconventional empathy for white readers won Baldwin as much condemnation as praise.

Notes is the book that established Baldwin’s voice as a social critic, and it remains one of his most admired works. The essays collected here create a cohesive sketch of black America and reveal an intimate portrait of Baldwin’s own search for identity as an artist, as a black man, and as an American.