Not Too Old for That: How Women are Changing the Story of Aging

به زنان کمک می‌کند کلیشه‌های خسته‌کننده و آزاردهنده پیری را بشکنند تا بهتر نشان دهند که چه کسی هستند، چگونه زندگی می‌کنند و با افزایش سن چه می‌خواهند.

چه کسی کلیشه‌های مربوط به زنان را نشنیده است. یک "سن معین؟" در آن سنی است که زنان نامرئی، نامربوط، نامطلوب، غیرجنسی، بی بند و باری، خشک شده و به هم ریختگی های هورمونی می شوند. زمانی است که زنان به سرعت به سمت شکنندگی می لغزند و فراموشکار، منفعل، ضعیف، ضعیف، ناتوان، ناتوان، وابسته و افسرده می شوند. یا همانطور که داستان پیش می رود. این روایت‌های منسوخ نه تنها جنسیت‌گرا و سن‌گرا هستند، بلکه به سلامت جسمی، عاطفی، مالی، عاشقانه و جنسی زنان نیز آسیب می‌رسانند. زمان تغییر آنها فرا رسیده است.

ویکی لارسون در کتاب «نه خیلی قدیمی برای آن» به تغییر روایت درباره زن بودن در میانسالی و بالاتر کمک می‌کند. او سؤال می کند که به ما گفته شده پیری چگونه خواهد بود و ما را تشویق می کند که به جای آن از خود بپرسیم که می خواهیم چگونه باشد و چگونه می توانیم به آنجا برسیم؟ نکته کلیدی این است که در مورد روش هایی که در حال تبدیل شدن به خود آینده خود هستیم کنجکاو، روشن فکر و عمدی باشیم. ما فرصتی داریم تا روایت های جدیدی از پیری به عنوان یک زن ایجاد کنیم، روایت هایی که برای زنان در تمام مراحل زندگی ارزش قائل می شوند، نه فقط در دوران جوانی. ، و از ما شروع می شود. هنگامی که کلیشه هایی که زنان را عقب نگه داشته اند از بین بروند، زنان می توانند از آنها عبور کنند و به جای اینکه با گذشت سالها احساس درماندگی کنند، می توانند کشف کنند و از میزان اختیاری که دارند بهره ببرند. این کتاب نه تنها به ایجاد آینده ای کم سن و سال، کمتر جنسیتی و فراگیرتر کمک می کند، بلکه دختران ما و همه زنان جوان را از آینده ای مشابه رها می کند.

Helps women break through the tired and hurtful stereotypes of aging to better reflect who they are, how they live, and what they want as they age.

Who hasn't heard the stereotypes about women of a "certain age?" That's the age when women become invisible, irrelevant, undesirable, asexual, unhinged, dried-up, hormonal messes. It's when women quickly slide into fragility and become forgetful, passive, weak, feeble, debilitated, disabled, dependent, and depressed. Or so the story goes. Not only are those outdated narratives sexist and ageist, they are also damaging to women's physical, emotional, financial, romantic, and sexual health. It's time to change them.

In Not Too Old for That, Vicki Larson helps change the narrative about being a woman at midlife and older. She questions what we've been told aging would be like and encourages us to instead ask ourselves, what do we want it to be like, and how can we get there? The key is to be curious, open-minded, and intentional about the ways we are becoming our future selves.We have an opportunity to create new narratives of aging as a woman, ones that value women at all stages of life, not just youth, and it starts with us. Once the stereotypes that have held women back are broken down, women can move past them and rather than feel helpless as the years add up, they can discover and tap into just how much agency they have. Not only will this book help to create a less-ageist, less-sexist, more-inclusive future, it will release our daughters and all young women from a similar future.