Normalisation Internationale Des Fruits Et Legumes: Haricots - International Standards for Fruit and Vegetables: Beans

Cover......Page 1
Haricots / Beans......Page 2
Avant-propos / Foreword......Page 4
TABLE DES MATIÈRES......Page 5
TABLE OF CONTENTS......Page 6
TABLEAU COMPARATIF RESUME DES DISPOSITIONS DE LA NORME......Page 7
COMPARATIVE SUMMARY TABLE OF REQUIREMENTS LAID DOWN BY THE STANDARD......Page 8
I. DÉFINITION DU PRODUIT......Page 19
I. DEFINITION OF PRODUCE......Page 20
II. DISPOSITIONS CONCERNANT LA QUALITÉ......Page 21
II. PROVISIONS CONCERNING QUALITY......Page 22
III. DISPOSITIONS CONCERNANT LE CALIBRAGE......Page 31
III. PROVISIONS CONCERNING SIZING......Page 32
IV. DISPOSITIONS CONCERNANT LES TOLÉRANCES......Page 33
IV. PROVISIONS CONCERNING TOLERANCES......Page 34
V. DISPOSITIONS CONCERNANT LA PRÉSENTATION......Page 37
A. Uniformity......Page 38
VI. DISPOSITIONS CONCERNANT LE MARQUAGE......Page 39
VI. PROVISIONS CONCERNING MARKING......Page 40
Haricots verts, variété à gousses rondes et jaunes......Page 44
Runner beans......Page 45
Not allowed......Page 46
Needle beans, seedless, External aspect / internal aspect - Limit allowed in “Extra” Class......Page 52
Strings in the case of snap beans - Not allowed in Class I (see tolerances)......Page 53
Slight defect in shape, round pod variety Limit allowed in Class I......Page 54
French beans, Not too large seeds, reasonably soft, External aspect, internal aspec tLimit allowed in Class II......Page 56
Very careful presentation - “Extra” Class - French beans, broad pod type......Page 59
Suitable presentation - Class II - French beans, round pod type......Page 60
Example of marking printed on the package......Page 61
LISTE DES PAYS / LIST OF THE COUNTRIES......Page 62
série NORMALISATION INTERNATIONALE DES FRUITS ET LÉGUMES......Page 63
series INTERNATIONAL STANDARDISATION OF FRUIT AND VEGETABLES......Page 64