No More Nice Girls: Countercultural Essays

الن ویلیس با هوش مشخص، شوخ طبعی و بینش فمینیستی، دموکراسی را همانطور که می بیند، مورد خطاب قرار می دهد: «تعهد به آزادی فردی و خودمختاری برابری طلبانه در هر زمینه از زندگی اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی». ویلیس با حرکت بین سبک‌های نوشتاری علمی و فعالان زمینی، با واکنش محافظه‌کارانه‌ای مواجه می‌شود که به آرامی آرمان‌های دموکراتیک و پیشرفت‌های دهه 1960 و نیز بحث‌های داخلی را که غالباً چپ را متلاشی کرده است، از بین برده است.

With characteristic intelligence, wit, and feminist insight, Ellen Willis addresses democracy as she sees it: “a commitment to individual freedom and egalitarian self-government in every area of social, economic, and cultural life.” Moving between scholarly and down-to-earth activist writing styles, Willis confronts the conservative backlash that has slowly eroded democratic ideals and advances of the 1960s as well as the internal debates that have frequently splintered the left.