No hay vuelta atrás: El poder de las mujeres para cambiar el mundo

یک فراخوان برای اقدام برای توانمندسازی زنان و تغییر جهان.

در بیست سال گذشته، ملیندا گیتس خود را وقف یافتن راه‌حل‌هایی برای مردم در هر نقطه‌ای با بهترین‌ها کرده است. نیاز دارد. در آن زمان، او متوجه شد که اگر می‌خواهیم جامعه رشد کند، باید از ظلم به زنان دست برداریم.

در این کتاب تکان‌دهنده و قانع‌کننده، ملیندا درس‌هایی را به اشتراک می‌گذارد. او آموخته است که از افرادی که به او الهام گرفته اند و آنها را در کار و سفر به سراسر جهان ملاقات کرده است، آموخته است. همانطور که او در مقدمه می گوید: «به همین دلیل مجبور شدم این کتاب را بنویسم: برای به اشتراک گذاشتن داستان افرادی که به من کمک کرده اند تمرکز و اولویت بندی کنم. ای کاش همه ما می توانستیم راه هایی برای کمک به زنان در همه جای دنیا پیدا کنیم.

ملیندا سخنرانی فراموش نشدنی ای را ارائه می دهد که پشتوانه داده های هشدار دهنده است و مسائلی را ارائه می دهد که بیشترین توجه ما را می طلبد: از ازدواج کودکان تا عدم دسترسی به پیشگیری از بارداری یا نابرابری جنسیتی در محل کار. همچنین، با نوشتن برای اولین بار در مورد زندگی شخصی خود و سفر به برابری در ازدواج خود، ملیندا به ما نشان می دهد که هرگز فرصت های زیادی برای تغییر جهان و خودمان وجود نداشته است.

با هیجان با او. صراحت و ظرافت، ملیندا ما را با زنان خارق‌العاده آشنا می‌کند و قدرت ناشی از ارتباط بین آنها را نشان می‌دهد.

در زمانی که هیچ راه بازگشتی برای توانمندسازی زنان وجود ندارد، ملیندا گیتس ما را تشویق می‌کند که به آن ادامه دهیم. به جلو حرکت می کنیم زیرا وقتی به دیگران کمک می کنیم از زمین خارج شوند، ما نیز از زمین خارج می شویم. و هنگامی که زنان از زمین بلند می شوند، تمام بشریت از بین می رود.

منتقدان گفته اند...
«ملیندا گیتس سال ها با زنان از همه جا کار کرده است. در سراسر جهان. جهان این کتاب سیر تکاملی او را به عنوان یک فمینیست دنبال می‌کند و به داستان‌های کسانی که در این راه الهام‌بخش او بودند، احترام می‌گذارد. این مانیفست فوری در دفاع از جامعه‌ای عادلانه است که در آن زنان در هر عرصه‌ای از زندگی‌شان ارزش و به رسمیت شناخته می‌شوند، اما بالاتر از همه دعوتی برای اتحاد، شمول و پیوند است. ما بیش از هر زمان دیگری به این پیام نیاز داریم."
ملاله یوسف زی

"کتاب ملیندا گیتس درسی در هنر گوش دادن است. این یک فراخوان قدرتمند، احساسی و فروتنانه برای اقدام است."
تارا وستور، نویسنده یک آموزش

"اگرچه در دو دهه گذشته ملیندا گیتس یک بازگشتی وجود ندارد کتابی است درباره برابری جنسیتی که موضوع مشترک آن همدلی است. این صدایی به زنان و دخترانی می دهد که تجربیاتی کاملاً متفاوت با تجربه های نویسنده دارند اما چیزهای زیادی به او آموخته اند. در این خاطرات شوخ و زیبا، ملیندا گیتس ما را دعوت می کند تا از آنها بیاموزیم." > یک فراخوان فوری برای شجاعت است. تصوری که از خودم، خانواده، کارم و آنچه در این دنیا ممکن است و آنچه نیست، تغییر کرده است. ملیندا با داستانی آسیب پذیر و تلخ با انبوهی از حقایق قانع کننده ازدواج می کند تا یکی از آن کتاب های کمیاب را بسازد که حتی پس از اتمام آن در ذهن و قلب شما می ماند."
برنه براون، نویسنده جرات رهبری I>

«این کتاب بیانی زیبا و مختصر از اصولی است در مورد آنچه که ما باید انجام دهیم تا جامعه را به جلو ببریم: ادامه دادن به توانمندسازی زنان. در هر سطحی و در همه جا، زنان همان پایه ای هستند که جوامع خود را حفظ می کنند."
Trevor Noah

"هیچ ...

Una llamada a la acción para empoderar a las mujeres y cambiar el mundo.

Durante los últimos veinte años, Melinda Gates se ha dedicado a buscar soluciones para las personas de cualquier lugar con mayores necesidades. Durante esa época, fue comprendiendo que, si queremos que la sociedad despegue, hay que dejar de oprimir a las mujeres.

En este libro conmovedor y convincente, Melinda comparte las lecciones que ha aprendido de las personas que la han inspirado y a quienes ha conocido en su trabajo y viajes por todo el mundo. Como dice en la introducción, «Por eso tenía que escribir este libro: para compartir la historia de aquellas personas que me han ayudado a centrarme y a priorizar. Me gustaría que todos encontráramos maneras de ayudar a las mujeres en cualquier lugar del mundo».

Melinda nos ofrece un discurso inolvidable, respaldado por datos alarmantes, donde nos presenta los problemas que requieren nuestra mayor atención: desde el matrimonio infantil hasta la falta de acceso a los anticonceptivos o la desigualdad de género en el lugar de trabajo. Además, Melinda escribe por primera vez sobre su vida personal y el camino recorrido hasta la igualdad en su propio matrimonio y nos muestra que nunca habían existido tantas oportunidades como ahora para cambiar el mundo y a nosotros mismos.

Con emoción, franqueza y elegancia, Melinda nos presenta mujeres extraordinarias y nos demuestra la fuerza resultante de la conexión entre ellas.

En un momento en el que ya no hay vuelta atrás en el empoderamiento de las mujeres, Melinda Gates nos anima a seguir avanzando porque, cuando ayudamos a que los demás despeguen, nosotros también despegamos. Y cuando las mujeres despegan, la humanidad entera despega.

La crítica ha dicho...
«Melinda Gates ha trabajado muchos años con mujeres de todo el mundo. Este libro describe su propia evolución como feminista y honra las historias de quienes la inspiraron durante el camino. Es un manifiesto urgente en defensa de una sociedad justa en la que las mujeres sean valoradas y reconocidas en cualquier ámbito de su vida, pero ante todo es un llamamiento a la unidad, la inclusión y la conexión. Necesitamos más que nunca este mensaje.»
Malala Yousafzai

«El libro de Melinda Gates es una lección sobre el arte de saber escuchar. Es una llamada a la acción intensa, emotiva y humilde.»
Tara Westover, autora de Una educación

«Aunque durante las últimas dos décadas Melinda Gates ha sido una autoridad y una voz cada vez más importante en salud global, No hay vuelta atrás es un libro sobre la igualdad de género cuyo hilo conductor es la empatía. En él se da voz a mujeres y niñas con experiencias completamente distintas a las de la autora pero que le han enseñado mucho. En estas memorias ingeniosas y bellamente escritas, Melinda Gates nos invita a aprender de ellas.»
Paul Farmer, cofundador de Partners In Health

«No hay vuelta atrás es un llamamiento urgente a la valentía. Ha cambiado la percepción que tengo de mí misma, de mi familia, de mi trabajo y de lo que es posible y no lo es en este mundo. Melinda aúna un relato vulnerable y valiente con distintos datos convincentes para crear uno de esos escasos libros que sigue en tu mente y corazón incluso después de haberlo terminado.»
Brené Brown, autora de Dare to Lead

«Este libro es una bella y concisa declaración de principios sobre lo que debemos hacer para que la sociedad avance: seguir empoderando a las mujeres. A cualquier nivel y en todas partes, las mujeres son el auténtico cimiento que sustenta a sus comunidades.»
Trevor Noah

«No hay...