No Fixed Abode: Life and Death Among the UK's Forgotten Homeless

این کتاب سرانجام چهره و صدایی به کسانی خواهد داد که به راحتی در جامعه خود فراموش می کنیم. داستان‌های بسیار شخصی، انسانی و گاه به طرز شگفت‌انگیزی نشاط‌آور از افراد واقعی را روایت می‌کند که در یک سیستم در حال فروپاشی دست و پنجه نرم می‌کنند. با گفتن داستان های آنها، این افراد را می شناسیم. امیدها و ترس‌ها، پیچیدگی‌ها و تضادهایشان را بشناسید. ما کمی بیشتر در مورد روابط انسانی، با تمام آشفتگی آنها، خواهیم آموخت. و ما خواهیم آموخت که چگونه، با اندکی بدبختی بیش از حد، هر یک از ما می‌توانیم خود را بی‌خانمان ببینیم، حتی تبدیل به یکی از صدها نفری شویم که در خیابان‌های بریتانیا می‌میرند.
از آنجایی که تعداد خوابگاه‌های خشن در سراسر بریتانیا به‌طور سرسام‌آوری افزایش می‌یابد، بدون اقامتگاه ثابت توسط Maeve McClenaghan نیز بسیاری از پروژه‌های موقتی را که برای رسیدگی به این مشکل تلاش می‌کنند، آشکار خواهد کرد. شما با برخی از افراد شجاعی آشنا خواهید شد که زندگی خود را وقف نجات افراد فراموش شده جامعه ما می کنند و می بینید که کوچکترین محبت یا محبت می تواند یک زندگی را نجات دهد.
این کتاب به موقع و مهمی است که موضوعات گسترده تری از نابرابری و نابرابری را در بر می گیرد. اقدامات ریاضتی؛ از طریق منشور بی خانمانی، تصویری واقعی از بریتانیای امروز ارائه می دهد - و نشان می دهد که واقعاً چقدر به نقطه شکست نزدیک شده ایم.

This book will finally give a face and a voice to those we so easily forget in our society. It will tell the highly personal, human and sometimes surprisingly uplifting stories of real people struggling in a crumbling system. By telling their stories, we will come to know these people; to know their hopes and fears, their complexities and their contradictions. We will learn a little more about human relationships, in all their messiness. And we'll learn how, with just a little too much misfortune, any of us could find ourselves homeless, even become one of the hundreds of people dying on Britain's streets.
As the number of rough sleepers skyrockets across the UK, No Fixed Abode by Maeve McClenaghan will also bring to light many of the ad-hoc projects attempting to address the problem. You will meet some of the courageous people who dedicate their lives to saving the forgotten of our society and see that the smallest act of kindness or affection can save a life.
This is a timely and important book encompassing wider themes of inequality and austerity measures; through the prism of homelessness, it offers a true picture of Britain today – and shows how terrifyingly close to breaking point we really are.