Ninety Percent of Everything: Inside Shipping ...

چشم باز و متقاعدکننده، دنیای نادیده گرفته شده حمل و نقل بار، که به عنوان پایه و اساس تمدن ما آشکار شد

در وب سایت های ردیابی کشتی، آب ها سیاه و سفید هستند. هر نقطه یک کشتی است. هر کشتی مملو از جعبه است. هر جعبه مملو از کالا است. در اقتصادهای فراصنعتی، ما دیگر تولید نمی کنیم، بلکه می خریم. ما خریدیم، پس باید ارسال کنیم. بدون حمل و نقل، لباس، غذا، کاغذ یا سوخت وجود نخواهد داشت. بدون همه آن نقطه‌ها، جهان کار نمی‌کند.

حمل و نقل کالا کمتر از چاپخانه یا اینترنت انقلابی بوده است، با این حال همه چیز غیرقابل مشاهده است. به دور از نظارت عمومی، لذت حمل و نقل در شیوه‌های مشکوک، اپراتورهای مشکوک، و سیستم سایه‌ای از «پرچم‌های راحتی». حمل‌ونقل به آب‌های ما، مسموم کردن هوا و عامل اصلی آلودگی صوتی، از نظر زیست‌محیطی غیرقابل دفاع است. و سپس دزدان دریایی هستند.

رز جورج، وقایع نگار تحسین شده آنچه که ما ترجیح می دهیم نادیده بگیریم، با کشتی هایی به طول زمین های فوتبال و ارتفاع آبشار نیاگارا از روتردام به سوئز به سنگاپور می رود. او در اقیانوس هند با یک گروه ضربت ضد دزدی دریایی گشت می زند. او به کشیشان دریانورد ملحق می‌شود و آسیب‌هایی را که کشتی‌ها به نهنگ‌های در حال انقراض وارد می‌کنند بررسی می‌کند.

به‌شدت آموزنده و سرگرم‌کننده، نود درصد از همه چیز عملکرد و خطرات دنیای نادیده‌ای را آشکار می‌کند. کلید اقتصاد، محیط زیست و تمدن ما است.

Eye-opening and compelling, the overlooked world of freight shipping, revealed as the foundation of our civilization

On ship-tracking websites, the waters are black with dots. Each dot is a ship; each ship is laden with boxes; each box is laden with goods. In postindustrial economies, we no longer produce but buy. We buy, so we must ship. Without shipping there would be no clothes, food, paper, or fuel. Without all those dots, the world would not work.

Freight shipping has been no less revolutionary than the printing press or the Internet, yet it is all but invisible. Away from public scrutiny, shipping revels in suspect practices, dubious operators, and a shady system of "flags of convenience." Infesting our waters, poisoning our air, and a prime culprit of acoustic pollution, shipping is environmentally indefensible. And then there are the pirates.

Rose George, acclaimed chronicler of what we would rather ignore, sails from Rotterdam to Suez to Singapore on ships the length of football fields and the height of Niagara Falls; she patrols the Indian Ocean with an anti-piracy task force; she joins seafaring chaplains, and investigates the harm that ships inflict on endangered whales.

Sharply informative and entertaining, Ninety Percent of Everything reveals the workings and perils of an unseen world that holds the key to our economy, our environment, and our very civilization.