Nine crises: fifty years of covering the British economy - from devaluation to Brexit

یک پوند در حال فروپاشی، قیمت‌های مارپیچ نفت، تقریباً سهمیه‌بندی برق... در نیم قرن گذشته، اقتصاد بریتانیا از بحرانی به بحران دیگر سرازیر شده است، اگرچه همیشه به نحوی زنده مانده است یا حداقل تا به حال ادامه داشته است.

ویلیام کیگان، روزنامه‌نگار مالی کهنه‌کار، همه چیز را دیده است، از کاهش ارزش سال ۱۹۶۷ تا هفته سه روزه، از چهارشنبه سیاه تا سقوط مالی جهانی ۲۰۰۷-۲۰۰۸. در حرفه‌ای که او را از خیابان فلیت به بانوی پیر خیابان Threadneedle می‌برد و دوباره به آن بازمی‌گردد، ارتباطاتی با وزیران خزانه‌داری، روسای بانک انگلستان، اقتصاددانان با نفوذ و افسانه‌های فلیت استریت برقرار کرده است.

اکنون، در این گزارش پر جنب و جوش و گسترده، او ما را به سفری پرفراز و نشیب در پنجاه سال گذشته تاریخ اقتصادی ما می برد و به آینده می نگرد تا توضیح دهد چرا برگزیت بزرگترین تهدید وجودی است که اقتصاد بریتانیا تاکنون با آن مواجه شده است.< /p>

پر از حکایات و خاطراتی از برجسته نویسنده...

A collapsing pound, spiralling oil prices, near-rationing of electricity... over the past half-century, Britain's economy has lurched from one crisis to another, though it somehow always survives or at least it has done until now.

Veteran financial journalist William Keegan has seen it all, from the 1967 devaluation to the three-day week, from Black Wednesday to the global financial crash of 2007-08. In a career that has seen him hop from Fleet Street to the Old Lady of Threadneedle Street and back again, he has nurtured connections with Chancellors of the Exchequer, Governors of the Bank of England, influential economists and Fleet Street legends.

Now, in this lively and wide-ranging account, he takes us on a tumultuous journey through the past fifty years of our economic history and looks ahead to explain why Brexit poses the biggest existential threat the British economy has yet faced.

Peppered with anecdotes and memories from the author's illustrious...