دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Petru Negură
سری: Cartier istoric
ISBN (شابک) : 9789975799034, 9975799035
ناشر: Editura Cartier
سال نشر: 2014
تعداد صفحات: 445
زبان: Romanian
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 4 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب نه قهرمان و نه خائن. نویسندگان مولداوی و قدرت شوروی در دوران استالینیستی: ادبیات مولداوی، قرن بیستم، تاریخ و نقد، کمونیسم و ادبیات، مولداوی، تاریخ نگاری، تاریخ)، کمونیسم، ادبیات، باسارابیا، استالین
در صورت تبدیل فایل کتاب Nici eroi, nici trădători. Scriitorii moldoveni şi puterea sovietică în epoca stalinistă به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب نه قهرمان و نه خائن. نویسندگان مولداوی و قدرت شوروی در دوران استالینیستی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ترجمه از فرانسه توسط گابریلا-لوسیا شیکلوان.\r\n\r\n«این کتاب به دلیل کیفیت ذاتی، تراکم و دانش آن جالب است، اما نه تنها. این متن حاوی رمزگشایی از یک پدیده سیاسی و در عین حال اجتماعی و فرهنگی است - شوروی شدن فضایی که در داخل اتحاد جماهیر شوروی وارد شده و تا حدی گسست از گذشته - که امروز برای به تصویر کشیدن انبوهی از آن نیاز داریم. جنبههای پیچیدگی زمان حال.» -- کاترین دورانین\r\n\r\n«کتاب پترو نگورا یک موفقیت بزرگ است. این به ما کمک می کند تا این محیط پیچیده نویسندگان مولداوی را درک کنیم که بین چندین زبان و فرهنگ، بسته به مخاطرات بین المللی که بر آن چیره شده است، دویده شده است.» -- ژان ایو گرنیر\r\n\r\nشایستگی غیرقابل انکار پترو نگورا این است که او انگشت خود را بر وجود جریانی منطقهگرا، که اغلب در تاریخنگاری رومانیایی پنهان است، گذاشت، که در عین حال نوعی کیش یک نابغه خودمختار و به دلیل نگرانی برای برابری اجتماعی داشت. در آغوش روشنفکری از بسارابی رومانیایی ظاهر شد که با محیط مبدأ خود در تضاد بود، اما همچنین به این دلیل که توجه را به ارتباطی که این جریان با مولداوییسم ایجاد شده در دوره شوروی حفظ می کرد جلب کرد.
Traducere din franceză de Gabriela-Lucia Şiclovan. „Cartea prezintă interes prin calitatea sa intrinsecă, prin densitate și erudiţie, dar nu numai. Acest text conţine o decriptare a unui fenomen politic și, totodată, social și cultural – sovietizarea unui spaţiu intrat în cadrul Uniunii Sovietice și, într-o oarecare măsură, o ruptură cu trecutul – de care avem nevoie astăzi pentru a surprinde multitudinea de aspecte ale complexităţii prezentului.” -- Catherine Durandin „Cartea lui Petru Negură este un succes frumos. Ea ne ajută să înțelegem acest mediu complicat al scriitorilor din Moldova, sfârtecat între mai multe limbi și culturi, în funcţie de mizele internaționale care îl copleșesc.” -- Jean-Yves Grenier „Meritul incontestabil al lui Petru Negură este că a pus degetul pe existența, de multe ori ascunsă în istoriografia românească, a unui curent regionalist, ţinând în același timp de un soi de cult al unui geniu autohton și dintr-o preocupare pentru echitate socială, apărut în sânul unei intelectualităţi a Basarabiei românești aflate în răspăr cu mediul său de origine, dar și pentru că a atras atenția asupra legăturii pe care acest curent ar fi întreţinut-o cu moldovenismul forjat în perioada sovietică.”