NGOs im Spannungsfeld von Krisenprävention und Sicherheitspolitik

سازمان‌های غیردولتی (NGO) نقش مهمی هم در پیشگیری از بحران بین‌المللی و هم در ارتقای جوامع دموکراتیک پس از جنگ و همکاری‌های توسعه ایفا می‌کنند. در این کتاب به سؤالات زیر پرداخته شده است: در عمل چه رابطه ای بین همکاری توسعه و حفظ صلح وجود دارد؟ سازمان های کمک رسان در موقعیت های درگیری و پس از مناقشه چه نقشی ایفا می کنند؟ و چگونه تروریسم، سیاست امنیتی و به ویژه مبارزه بین المللی علیه تروریسم اعلام شده توسط ایالات متحده بر شرایط کار سازمان های غیردولتی در مناطق بحرانی و درگیری تأثیر می گذارد؟ تأثیرات قطعنامه 1325 سازمان ملل متحد، که ادغام دیدگاه های جنسیتی و مشارکت زنان در تمامی فرآیندهای مربوط به صلح و امنیت در سیاست (بین)ملی را تصریح می کند، چیست؟ این جلد هم برای شاغلانی است که در سازمان‌های غیردولتی متعددی در زمینه تنش بین پیشگیری از بحران و سیاست امنیتی کار می‌کنند و هم در دانشگاه‌ها. متون اساسی را برای آماده سازی و آموزش ارائه می دهد و یک نمای کلی مقدماتی از بحث های جاری ارائه می دهد. در ضمیمه، متون منتخب سازمان‌های غیردولتی آلمان (از جمله وزارت خارجه فدرال) و همچنین کدهای رفتاری مهم بین‌المللی مستند شده است.

Nicht-Regierungsorganisationen (NGOs) spielen sowohl in der internationalen Krisenprävention als auch in der Förderung demokratischer Nachkriegsgesellschaften und Entwicklungszusammenarbeit eine wichtige Rolle. Im Rahmen dieses Buchs werden folgende Fragen behandelt: Wie gestaltet sich das Verhältnis von Entwicklungszusammenarbeit und Friedenssicherung in der Praxis? Welche Rolle spielen Hilfsorganisationen in Konflikt- und Postkonfliktsituationen? Und wie wirken sich Terrorismus, Sicherheitspolitik und insbesondere der von den USA proklamierte internationale Kampf gegen den Terrorismus auf die Arbeitsbedingungen von NGOs in Krisen- und Konfliktgebieten aus? Welche Auswirkungen hat die UN-Resolution 1325, die die Einbindung der Geschlechterperspektive und die Partizipation von Frauen in alle friedens- und sicherheitsrelevanten Prozesse der (inter)nationalen Politik festschreibt? Der vorliegende Band richtet sich sowohl an die Praktikerinnen und Praktiker, die in zahlreichen NGOs im Spannungsfeld von Krisenprävention und Sicherheitspolitik arbeiten, als auch an den universitären Raum. Er bietet für Vorbereitung und Ausbildung grundlegende Texte an und gibt einen einführenden Überblick über die aktuellen Diskussionen. Im Anhang werden ausgewählte Selbstverständigungstexte deutscher NGOs (unter Einbezug auch des Auswärtigen Amtes) sowie international bedeutende codes of conduct dokumentiert.