Next Generation Infrared Space Observatory

نجوم مادون قرمز در دهه گذشته دستخوش یک انقلاب عظیم شده است. با وجود مشکلات فنی بزرگ ساخت آشکارسازها در یک محیط برودتی، پیشرفت های علمی در نجوم مادون قرمز خیره کننده بوده است. در آینده نزدیک می توان پیشرفت های بیشتری را از پیشرفت های جدیدتر در طراحی تلسکوپ و آشکارساز انتظار داشت. آرایه های آشکارساز با کیفیت بالا و تلسکوپ های خنک شونده غیرفعال تکنیک های بسیار امیدوارکننده ای برای دستیابی به دیافراگم های بسیار بزرگتر هستند.
این جلد شامل مقالات داوری شده از کارگاه "رصدخانه مادون قرمز نسل بعدی" است که به تمام جنبه های جدید تلسکوپ های فروسرخ آینده می پردازد.

Infrared astronomy has undergone an enormous revolution during the last decade. Despite the great technical difficulties of building detectors in a cryogenic environment, the scientific advances in infrared astronomy have been astounding. In the near future many more advances can be expected from still newer developments in telescope and detector designs. High quality detector arrays and passively cooled telescopes are very promising techniques for achieving considerably larger apertures.
This volume contains the refereed papers from the workshop on 'Next Generation Infrared Observatory', dealing with all new aspects of future infrared telescopes.