New Approaches to the Treatment of Leukemia

مدرسه اروپایی انکولوژی برای پاسخگویی به نیاز به اطلاعات، آموزش و آموزش در زمینه تشخیص و درمان سرطان ایجاد شد. دو دلیل اصلی وجود دارد که چرا چنین ابتکاری ضروری تلقی می شود. اولاً، آموزش انکولوژی نیازمند یک رویکرد سختگیرانه چند رشته‌ای است که اجرای آن برای دانشگاه‌ها دشوار است، زیرا سیستم آنها عمدتاً رشته‌ای است. ثانیاً، سرعت پیشرفت فناوری که بر تشخیص و درمان سرطان تأثیر می‌گذارد، آنقدر سریع بوده است که برای دانشکده‌های پزشکی کار آسانی نیست که برنامه‌های درسی خود را به طور انعطاف‌پذیر تطبیق دهند. با دوره های اقامتی برای آسیب شناسی اندام ها و سمینارهای تکنیک های جدید (لیزر، آنتی بادی های مونوکلونال، تکنیک های تصویربرداری و غیره) یا در مورد بحث های درمانی اصلی (جراحی محافظه کارانه یا قطع کننده، شیمی درمانی اولیه یا کمکی، رادیوتراپی به تنهایی یا تلفیقی)، جاه طلبی دانشکده انکولوژی اروپا برای پر کردن شکاف فرهنگی و علمی و در نتیجه ایجاد پلی بین دانشگاه و صنعت و بین این دو و عملکرد روزانه پزشکی.

The European School of Oncology came into existence to respond to a need for informa­ tion, education and training in the field of the diagnosis and treatment of cancer. There are two main reasons why such an initiative was considered necessary. Firstly, the teaching of oncology requires a rigorously multidisciplinary approach which is difficult for the Universi­ ties to put into practice since their system is mainly disciplinary orientated. Secondly, the rate of technological development that impinges on the diagnosis and treatment of cancer has been so rapid that it is not an easy task for medical faculties to adapt their curricula flexibly. With its residential courses for organ pathologies and the seminars on new techniques (laser, monoclonal antibodies, imaging techniques etc.) or on the principal therapeutic controversies (conservative or mutilating surgery, primary or adjuvant chemotherapy, radiotherapy alone or integrated), it is the ambition of the European School of Oncology to fill a cultural and scientific gap and, thereby, create a bridge between the University and Industry and between these two and daily medical practice.