Neurons and Interneuronal Connections of the Central Visual System

این قرن شاهد ایجاد علوم جدیدی بوده است که مرزهای دانش را به میزان بی سابقه ای گسترش داده است. ما شاهد تولد سایبرنتیک و بیونیک بوده‌ایم که شاخه‌های علوم ظاهراً با هم مرتبط با هم هستند مانند نوروهیستولوژی و اتوماسیون، سیناپتولوژی و الکترونیک. میکروسکوپ الکترونی بافت ها را تقریباً تا سطح مولکولی تجزیه کرده است و هیستوشیمی منجر به تجزیه و تحلیل دقیق ساختار مغز شده است. با این حال، قبل از اینکه این علوم و سایر علوم جدید بتوانند به طور صحیح و علمی توسعه یابند، دانش دقیق از ساختار موادی که به آنها مربوط می شود کاملاً ضروری است. به همین دلیل است که در حال حاضر نیاز به مطالعه دقیق واحدهای بزرگتر وجود دارد. ه. ، نورون ها، روابط متقابل آنها و مسیرهایی که توسط آن تحریک انجام می شود. زیست شناسان، عصب شناسان، فیزیکدانان و متخصصان سایر رشته های فنی این مطالعه را بسیار مفید خواهند یافت. در سال های اخیر پیشرفت های زیادی در دانش سیستم بینایی مرکزی و مسیرهای آن صورت گرفته است. مهمتر از همه، مشخص شده است که سیستم بینایی بسیار گسترده است. مجرای بینایی نه تنها با بدن ژنیکوله جانبی، بلکه با کولیکولوس فوقانی و پولوینار مرتبط است. علاوه بر کشف این مسیرهای اصلی، ارتباط با هیپوتالاموس، ناحیه پره‌تکتال، بدن ژنتیکی داخلی، ساب تالاموس و سایر بخش‌های ساقه مغز نیز مورد مطالعه قرار گرفته است. بنابراین سیستم بینایی با دستگاه رفلکس، سیستم عصبی خودمختار، و سیستم شنوایی و شبکه ارتباط دارد.

This century has witnessed the creation of new sciences extending the frontiers of knowledge to an unprecedented degree. We have seen the birth of cybernetics and bionics, bringing together such apparently distantly related branches of science as neurohistology and automation, synaptology and electronics. The electron microscope has resolved tissues almost down to the molecular level, and histochemistry has led to the fine analysis of brain structure. However, before these and other new sciences can develop properly and scientifically, a precise knowledge of the structure of the material with which they are concerned is absolutely essential. That is why the need exists at the present time for a detailed study of the larger units, i. e. , the neurons, their interrelationships and the pathways by which excitation is conducted. Biologists, neurologists, physicists, and specialists in other technical disci­ plines will find this study highly useful. During recent years many advances have been made in knowledge of the central visual system and its pathways. Above all, it has been found that the visual system is very extensive. The optic tract is connected, not only with the lateral geniculate body, but with the superior colliculus and the pulvinar. Besides the discovery of these principal pathways, connections have also been studied with the hypothalamus, the pretectal region, the medial geniculate body, subthalamus, and other parts of the brain stem. The visual system is thus connected with the reflex apparatus, the autonomic nervous system, and the auditory and reticular systems.