Neural Principles in Vision

تحقیق علمی شبکیه با مطالعات گسترده در مورد ساختار تشریحی آن آغاز شد. رنگ‌آمیزی انتخابی نورون‌ها با روش گلژی منجر به تصویری جامع از معماری بافت بر حسب عناصر منفرد آن شده است. کاخال، به ویژه، از این تکنیک برای آشکار کردن اصول ساختار شبکیه استفاده کرد. در مطالعات بعدی، روش رنگ‌آمیزی انتخابی همچنان در تجزیه و تحلیل نوروآناتومی تعیین‌کننده بود و در سال‌های اخیر این تکنیک‌ها با میکروسکوپ الکترونی تکمیل شده‌اند. پیچیدگی ساختار شبکیه که آشکار شده نیاز به توضیح عملکردی دارد و الکتروفیزیولوژی سعی در ارائه آن دارد. اما تجزیه و تحلیل عملکردی، مانند آناتومی، در نهایت باید بر اساس تک سلولی باشد. تنها با استفاده از رنگ ها برای علامت گذاری محل ضبط است که می توان سلول های درگیر را شناسایی کرد. هنگامی که این امر موفق شد، همانطور که اخیراً انجام شده است، می توان رویدادهای عملکردی را در چارچوب آناتومیکال قرار داد. با این پیشرفت‌ها، استراتژی‌ها و تاکتیک‌های ما برای درک ساختار و عملکرد شبکیه چشم وارد مرحله جدیدی شده است.

Scientific investigation of the retina began with extensive studies of its anatomical structure. The selective staining of neurons achieved by the Golgi method has led to a comprehensive picture of the architecture of the tissue in terms of its individ­ ual elements. Cajal, in particular, used this tech­ nique to reveal the fundamentals of retinal struc­ ture. In the studies that followed, selective stain­ ing method continued to be decisive in the analysis of neuroanatomy, and in recent years these techniques have been complemented by electron microscopy. The complexity of retinal structure that has been revealed demands a functional explanation, and elec­ trophysiology attempts to provide it. But functional analysis, like anatomy, must ultimately be based on the single cell. It is only by using dyes to mark the recording site that one can identify the cells involved. When this succeeds, as it has recently, one can actually fit functional events into the ana­ tomical framework. With these advances, our strate­ gies and tactics toward an understanding of the structure and function of the retina have moved in­ to a new phase.