Neue Naturschutzkonzepte fur Mensch und Umwelt: Biospharenreservate in Deutschland

درکی کلی از مفهوم جدید حفاظت از طبیعت به خواننده داده می شود که در سطح بین المللی توسط یونسکو پشتیبانی و هماهنگ می شود. در 13 ذخیره گاه زیست کره در آلمان، حفاظت از طبیعت در پیش زمینه نیست، بلکه تلاش افرادی است که برای دستیابی به همزیستی هماهنگ طبیعت و مردم تلاش می کنند. نویسندگان توضیح می دهند i.a. معیارهای انتخاب، سازمان حقوقی و نهادی، تامین مالی و ساختار فضایی، هر کدام با استفاده از نمونه یک یا چند ذخیره‌گاه زیست کره موجود. نقشه های متعدد و تصاویر رنگی به وضوح توضیحات کمک می کند.

Dem Leser wird hier in allgemeinverständlicher Weise ein neues, auf internationaler Ebene von der UNESCO begleitetes und koordiniertes Naturschutzkonzept nähergebracht. In den 13 Biosphärenreservaten Deutschlands steht nicht der konservierende Naturschutz im Vordergrund, sondern vielmehr das Bemühen des wirtschaftenden Menschen, zu einem harmonischen Miteinander von Natur und Mensch zu gelangen. Die Autoren erläutern u. a. Auswahlkriterien, rechtliche und institutionelle Organisation, Finanzierung und räumliche Gliederung jeweils am Beispiel eines oder mehrerer bereits bestehender Biosphärenreservate. Zahlreiche Karten und Farbabbildungen tragen dabei zur Anschaulichkeit der Ausführungen bei.