Neue Mobilitäts- und Migrationsprozesse und sozialräumliche Segregation

تحولات مبهم در حال حاضر مشخص کننده مدیریت فرآیندهای جدید جابجایی و مهاجرت در آلمان در سطح جهانی و محلی است. ساختارهای سیاسی و حقوقی محدودکننده کنونی فرآیندهای اجتماعی-مکانی جدیدی از جداسازی، تبعیض و طرد پناهندگان را ترویج می کنند. رویه محلی، به ویژه در قالب اقدامات در بازار کار، آموزش و سیستم های کمکی، تلاش می کند تا با این فرآیندهای جداسازی مقابله کند و اقداماتی را برای جبران این گرایش ها ایجاد کند. علاوه بر تمایلات جداسازی و مشارکت عمل محلی برای جبران تفکیک اجتماعی- فضایی پناهندگان، روش‌های ذهنی که پناهندگان با موانع ساختاری برخورد می‌کنند از دیدگاه سیاسی، علوم اجتماعی و آموزشی مورد توجه است. . این جلد سعی دارد به هر چهار سطح نزدیک شود.

Sowohl auf globaler als auch auf lokaler Ebene kennzeichnen ambivalente Entwicklungen zurzeit den Umgang mit den neuen Mobilitäts- und Migrationsprozessen in Deutschland. Die aktuellen restriktiven politischen und rechtlichen Strukturen fördern neue sozialräumliche Segregations-, Diskriminierungs- und Ausgrenzungsprozesse der Geflüchteten. Die lokale Praxis, insbesondere in Form der Maßnahmen des Arbeitsmarkt-, des Bildungs- und des Hilfesystems versucht, diesen Segregationsprozessen entgegen zu treten bzw. Maßnahmen zur Kompensation dieser Tendenzen zu entwickeln. Neben den Segregationstendenzen und den Beiträgen der lokalen Praxis zur Kompensation der sozialräumlichen Segregation der Geflüchteten sind aus politischer, sozialwissenschaftlicher und pädagogischer Sicht die subjektiven Umgangsformen der Geflüchteten mit den strukturellen Barrieren von Interesse. Im vorliegenden Band wird versucht, sich allen vier Ebenen zu nähern.