Negotiating Public Health in a Globalized World: Global Health Diplomacy in Action

در عصر جدید دیپلماسی بهداشت جهانی، مهمترین ابزار برای تصمیم گیری، مذاکره است. جهانی شدن کشورها، مسائل و مردم را به گونه ای که قبلا هرگز به هم پیوند می دهد. در حوزه سلامت عمومی، نگرانی‌های بین‌المللی سنتی مانند گسترش بیماری‌های عفونی با نگرانی‌ها و چالش‌های جدید در مدیریت اثرات سلامت تجارت و حقوق مالکیت معنوی، و فرصت‌های جدید برای ایجاد توافق‌نامه‌ها و برنامه‌های مؤثر بهداشت عمومی جهانی پیوسته است. برای رسیدگی به بحران‌های عمده سلامت امروز و پیشگیری یا کاهش آن‌ها در آینده، کشورها باید به دنبال توافق و اقدام جمعی در داخل و خارج از مرزهای خود باشند. با این حال، دنیای مذاکره بین‌المللی دنیایی نیست که تصمیم‌گیرندگان سلامت در آن ساکن هستند یا راحت‌تر هستند. هدف این راهنما ارائه اطلاعات عملی و ابزارهای مذاکره به سیاستگذاران سلامت است تا به آنها در ایجاد توافقنامه ها و برنامه های بین المللی سلامت بهتر کمک کند. "این بهترین کتابی است که من می شناسم تا به متخصصان سلامت کمک کند تا مهارت های مذاکره لازم برای رویارویی با چالش های دیپلماسی بهداشت جهانی را توسعه دهند. این کتاب مملو از توصیه های عاقلانه و ابزارهای ارزشمند برای موفقیت است." پروفسور جسوالد دبلیو سالاکوز، مدرسه فلچر حقوق و دیپلماسی، دانشگاه تافتس

In a new era of global health diplomacy, the most important tool for decision-making is negotiation. Globalization is binding countries, issues and people together as never before. In the domain of public health, traditional international concerns like the spread of infectious diseases have been joined by new concerns and challenges in managing the health impacts of trade and intellectual property rights, and by new opportunities to create effective global public health agreements and programs. To address the major health crises of today and to prevent or mitigate them in the future, countries must seek collective agreement and action within and across their borders. However, the world of international negotiation is not the world in which health decision-makers reside or are most comfortable. The goal of this guide is to provide health policy-makers with practical information and negotiation tools, to help them create better international health agreements and programs. "This is the best book I know to help health professionals develop the negotiation skills necessary to meet the challenges of global health diplomacy. It is filled with wise advice and invaluable tools for success." Professor Jeswald W. Salacuse, The Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University