Naval Terms Dictionary 海军术语词典

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: 谱埃尔、比奇. Noel J.,  Beach E.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 340 
زبان: Chinese 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 12 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 56,000

پکن، منتشر شده توسط انتشارات اوشن، 1996. — 333 صفحه
ISBN 7-5027-1854-0 این فرهنگ لغت اصطلاحات دریایی ایالات متحده، همان. همانطور که در ویرایش سوم، هنگام انتخاب اصطلاحات، ابتدا به انتخاب اصطلاحات مدرن توجه شد، اما تعدادی از اصطلاحات دریایی باستان نیز جمع آوری شد. در واقع، این اصطلاحات دریایی باستانی هنوز هم امروزه استفاده می شود. فولکلور در مورد دریا به قدری قدیمی است که حتی در عصر کنونی اتم ها و موشک ها نیز تغییر چندانی نکرده است. علاوه بر این، همه چیز از گذشته فراموش نمی شود. بسیاری از اصطلاحات قدیمی دریایی متعلق به دوران کشتی های وانادیوم امروزه اغلب با آنها مواجه می شوند و گاهی اوقات به این اصطلاحات معانی جدید، معانی جدید یا معانی جدیدی داده شده است، بنابراین درک ریشه شناسی و تعاریف مشتق شده از آنها بسیار مفید است.
این فرهنگ لغت دارای پنج پیوست بسیار مفید نیز می باشد. ضمیمه 1 مدل های کشتی های مختلف نیروی دریایی را فهرست می کند. ضمیمه 2 ساختار حرفه های فنی نیروی دریایی را توضیح می دهد و درجات فنی مختلف، درجه های دستمزد، و نام های حرفه ای مختلف برای گروهبان ها را فهرست می کند. فقط آن سطوحی از تخصص فنی که مورد علاقه اکثر افراد است در متن اصلی فرهنگ لغت توضیح داده شده است. در ضمیمه III، نام‌گذاری‌ها و نام‌گذاری‌های هواپیماهای دریایی فهرست شده است. کدها و نام های موشک در پیوست IV ذکر شده است. قوانین کدگذاری تجهیزات الکترونیکی، به اصطلاح طبقه بندی AN، در پیوست V توضیح داده شده است.

北京，海洋出版社出版，1996年. — 333页
ISBN 7-5027-1854-0 这部《美国海军术语词典》，同前三版一样，在选择术语方面首先注意选择现代用词，但也收集了若干古代海军用语。事实上，这些古代水手用语一直沿用至今。关于海洋的民间传说由—于源远流长，即使在当今原子和导弹时代，其变化也不很大。此外，不是一切往事都被遗忘。属于钒船时代的许多老的海军术语今天都能经常遇到，而这些术语有时已赋有新的外延，或新的意义，或新的内涵，因此了解其派生词源和定义是非常有用的。
这部词典还有五个十分有用的附录。附录一列举了海军各种舰艇的型号。附录二说明水兵技术专业的结构，列举各种技术等级、薪金级别和军士的各种专业代号。在词典正文中只解释了那些绝大多数人感兴趣的技术专业等级。附录三列举了海军飞机的代号和名称。导弹的代号和名称则列入附录四中。电子设备的代号规则，即所谓AN分类法在附录五中加以说明。