Naturwissenschaften um 1800: Wissenschaftskultur in Jena-Weimar

در منطقه ینا-ویمار، جنبه های اساسی مفهوم امروزی علوم طبیعی در حدود سال 1800 توسعه یافت. این جلد این تحولات را تحت عناوین «فلسفه و علم طبیعی»، «ساختارهای انجمن‌ها و مجموعه‌های علمی» و «پذیرایی از علوم طبیعی ینا» دنبال می‌کند. برای درک پیشرفت علوم طبیعی، تجزیه و تحلیل فرهنگ علمی در ینا-ویمار در حدود سال 1800 مرکزی است. این جلد تلاش می کند این موارد را با جزئیات بیشتری ارائه کند. در بخش اول «فلسفه و علوم طبیعی» از مفاهیم اساسی فلسفه طبیعی و تبیین های مثالی از مفاهیم طبیعی ـ فلسفی فردی به اهمیت علوم انسانی برای فلسفه این عصر کشیده شده است. بخش دوم، «ساختارهای انجمن ها و مجموعه های علمی»، اهمیت این ساختارها را برای توسعه علم در ینا نشان می دهد. در نهایت، وضعیت نماینده فرهنگ ینا-ویمار در حدود سال 1800 برای توسعه علوم طبیعی در آغاز قرن 19 ارزیابی می شود.

Im Raum Jena-Weimar bildeten sich um 1800 wesentliche Aspekte des heutigen Konzepts von Naturwissenschaften heraus. Der Band zeichnet diese Entwicklungen unter den Rubriken »Naturphilosophie und Wissenschaften«, »Strukturen wissenschaftlicher Gesellschaften und Sammlungen« und »Rezeption der Jenaer Naturwissenschaft« nach. Für ein Verständnis der Entwicklung der Naturwissenschaften ist die Analyse der Wissenschaftskultur in Jena-Weimar um 1800 zentral. Der Band versucht, diese eingehender darzustellen. Im ersten Teil »Naturphilosophie und Wissenschaften« wird der Bogen von Grundbegriffen der Naturphilosophie und exemplarischen Ausführungen zu einzelnen naturphilosophischen Konzeptionen hin zur Bedeutung der Wissenschaften vom Menschen für die Philosophie dieser Zeit geschlagen. Im zweiten Teil »Strukturen wissenschaftlicher Gesellschaften und Sammlungen« wird die Bedeutung dieser Strukturen für die Entwicklung der Wissenschaften in Jena aufgezeigt. Abschließend wird der repräsentative Status der Jenaer-Weimar Kultur um 1800 für die Entwicklung der Naturwissenschaften zu Beginn des 19. Jahrhunderts bewertet.