Nature, Experiment, and the Sciences: Essays on Galileo and the History of Science in Honour of Stillman Drake

این مجموعه مقالات ادای احترامی است به استیلمن دریک توسط برخی از دوستان و همکارانش، و توسط برخی دیگر که آثار او بر روی آنها تأثیری شکل‌دهنده داشته است. دشوار است که او را بدون تسلیم شدن به ترکیب نظم و اشتیاق او بشناسیم، حتی در زمینه های دور از فیزیک رنسانس و فلسفه طبیعی. بنابراین، او نباید در این جلد از دیدن تاکیدات و روش‌هایی که برای او مناسب است، حتی در موضوعاتی دور از دسترس مانند داروین یا انقلاب شیمیایی، شگفت‌زده شود. آنچه که خواننده فهیم ممکن است در این کتاب بیابد، در آنجا نهفته است، فراتر از تمرکز طبیعی و انسجام بزرگترین بخش، در مورد گالیله، و بخش پایانی در مجموعه کتاب های دریک، منبع اصلی و در دسترس برای تحقیق در این زمینه که او در حال حاضر است. خود را ساخته است. ما به عنوان مناسبتی برای تقدیم این جلد به استیلمن دریک، تولد گالیله انتخاب کرده ایم. گالیله از زمان ورود دریک به دانشگاه تورنتو بیش از یک جشن تولد در تورنتو برگزار کرده است. در مورد عنوان، منعکس کننده یک اعتقاد مشترک است که آزمایش کلید علم است. این کاری است که دانشمندان انجام می دهند. دریک قبلاً این تأکید را در عنوان شاهکار گالیله در کارش بیان کرده است، و ما آن را در اینجا تکرار می کنیم. کسانی که در طول این سال ها از امتیاز و لذت کار و بحث با استیلمن برخوردار بوده اند، سرسختی، نفوذ و قدرت او را می دانند. سخاوت و فروتنی او را نیز می دانند. ما خیلی به او مدیونیم.

This collection of essays is a tribute to Stillman Drake by some of his friends and colleagues, and by others on whom his work has had a formative influence. It is difficult to know him without succumbing to his combination of discipline and enthusiasm, even in fields remote from Renaissance physics and natural philosophy; and so he should not be surprised in this volume to see emphases and methods congenial to him, even on topics as remote as Darwin or the chemical revolution. Therein lies whatever unity the discerning reader may find in this book, beyond the natural focus and coherence of the largest section, on Galileo, and the final section on Drake's collection of books, a major and now accessible resource for research in the field that he has made his own. We have chosen, as the occasion for presenting the volume to Stillman Drake, Galileo's birthday; Galileo has had more than one birthday party in Toronto since Drake came to the University of Toronto. As for the title, it reflects a shared conviction that experiment is the key to science; it is what scientists do. Drake has already asserted that emphasis in the title of his magisterial Galileo at Work, and we echo it here. Those who have had the privilege and pleasure of working and arguing with Stillman over the years know his tenacity, penetration, and vigour. They also know his generosity and humility. We owe him much.