„Natur“: soziologische Konzepte politische Konsequenzen

جامعه‌شناسی چه کمکی می‌تواند در درمان مسئله اکولوژیکی داشته باشد؟ او رابطه بین جامعه را در زمینه های تاریخی و فرهنگی مربوطه قرار می دهد، او - همیشه در چشم انداز - محدودیت های فرضی طبیعی و واقعی را آشکار می کند و بنابراین برای شکل دهی سیاسی روابط طبیعی اجتماعی حساس می شود.
کوردولا کروپ به طور سیستماتیک دیدگاه های مختلف در مورد "طبیعت" - رویکردهای طبیعت گرایانه، اجتماعی-محورانه و، به ویژه، جدیدتر "نظریه میانجی گری" را مقایسه می کند. از نگاه اجمالی انتقادی، او کمکی به «جامعه‌شناسی طبیعت» می‌کند، که در چارچوب آن «طبیعت» به‌طور هم‌زمان تصور و واقعی، تاریخی و سیاسی اندیشه می‌شود. روشن می شود که چالش بزرگ جوامع مدرن در شناخت پیامدهای اجتماعی تصمیمات کم و بیش آگاهانه و در نهایت سیاسی آنها برای این یا آن «طبیعت» نهفته است. بنابراین، این اثر نه کم‌کم رابطه بین طبیعت و سیاست، بین علم و دموکراسی را بررسی می‌کند.
\"هرکسی که می خواهد بفهمد چرا بحث بین المللی اکولوژی و فناوری در علوم اجتماعی اینقدر هیجان انگیز است و در مورد چیست می تواند ابزارهای لازم را در این کتاب بدست آورد\" (اولریش بک در پیش گفتار).

Welchen Beitrag kann die Soziologie für die Behandlung der ökologischen Frage leisten? Sie setzt das Verhältnis von Gesellschaft in die jeweiligen historischen und kulturellen Zusammenhänge, sie entschleiert - stets selbst perspektivisch - vermeintliche Natur- und Sachzwänge und sensibilisiert damit für die politische Gestaltbarkeit gesellschaftlicher Naturverhältnisse.
Cordula Kropp vergleicht systematisch verschiedene Perspektiven auf "Natur" - naturalistische, soziozentrische und insbesondere jüngere, "vermittlungstheoretische" Herangehensweisen. Aus der kritischen Zusammenschau entwickelt sie einen Beitrag für eine "Soziologie der Natur", in dessen Rahmen "Natur" zugleich imaginiert und real, historisch und politisch gedacht wird. Dabei wird deutlich, daß die große Herausforderung moderner Gesellschaften in der Anerkennung der gesellschaftlichen Konsequenzen ihrer mehr oder weniger bewussten, letztlich politischen Entscheidungen für diese oder jene "Natur" liegt. Deshalb erkundet die Arbeit nicht zuletzt das Verhältnis von Natur und Politik, von Wissenschaft und Demokratie.
"Jede oder Jeder, die oder der nachvollziehen will, warum die internationale Ökologie- und Technologie-Debatte in den Sozialwissenschaften so aufregend ist und worum sie sich dreht, kann sich in diesem Buch das nötige Rüstzeug aneignen" (Ulrich Beck im Vorwort).