National Trust Histories: Cambridgeshire and Mid Anglia

در اوایل قرن بیستم، جغرافی دانان زمان زیادی را صرف ترسیم مرزهای اطراف مناطق جغرافیایی کردند. شکست آنها یادآور عدم امکان ترسیم خطوط تیز در اطراف مناطقی بود که به تدریج به همسایگان خود می پیوندند. Mid Anglia شامل شهرستانهای جدید Bedfordshire، Cambridgeshire و Northamptonshire است. هکتارهای پر رونق آن نیز به طور گسترده با آنهایی که توسط پادشاهی باستانی ساکسون در زوایای میانه اشغال شده بود مطابقت دارد. به این ترتیب، این منطقه دارای بهترین مجموعه کلیساهای ساکسون در انگلستان است. ساختمان های کالج کمبریج؛ و بسیاری از ساختمان های زیبای پس از قرون وسطی مانند تالار ویمپل و تالار کربی. نویسنده کریستوفر تیلور، مورخ برجسته منظر، گزارشی جذاب از شکل گیری و رشد مید آنگلیا از دوران ماقبل تاریخ نوشته است. این جلد یکی از مجموعه‌ای از چهار تاریخچه اعتماد ملی است که می‌خواهد مناظر امروز را با نگاه کردن به تأثیرات طبیعی و انسانی که شخصیت‌های متمایز آن‌ها را شکل داده‌اند، روشن کند.

Early in the 20th century, geographers devoted a lot of time attempting to draw boundaries around geographical regions. Their failure was a reminder of the impossibility of drawing sharp lines around areas which gradually merge into their neighbours. Mid Anglia comprises the new counties of Bedfordshire, Cambridgeshire and Northamptonshire; its prosperous acres also broadly correspond to those occupied by the ancient Saxon kingdom of the Middle Angles. As such, the region contains the best assemblage of Saxon churches in England; the college buildings of Cambridge; and many fine post-medieval buildings such as Wimpole Hall and Kirby Hall. Author Christopher Taylor, the eminent landscape historian, has written a fascinating account of Mid Anglia's formation and growth since prehistoric times. This volume is one of a series of four National Trust Histories which seeks to illuminate the landscapes of today by looking at the natural and human influences which have forged their distinctive characters.