National Legal Systems and Globalization: New Role, Continuing Relevance

این کتاب نتایج پروژه تحقیقاتی را ارائه می‌کند که توسط مؤسسه بین‌المللی‌سازی حقوق لاهه (HiiL) تأمین مالی شده و در مرکز حقوق و اقتصاد تیلبورگ (TILEC) دانشگاه تیلبورگ انجام شده است. تیم پروژه نشان می دهد که جهانی شدن، به جای تهدید سیستم های حقوقی ملی، آنها را در نقش جدیدی قرار داده و به آنها ارتباط مستمر می بخشد. اول از همه، هنگامی که یک نگاه کارکردی به قانون، مبتنی بر حقوق و اقتصاد و ادبیات حقوق تطبیقی ​​داشته باشیم، دیگر هماهنگی یا یکسان سازی نظام های حقوقی ملی یک نتیجه قطعی نیست. ثانیاً، اصول اساسی قانون اساسی همچنان در عصر حکمرانی چند سطحی و فراملی وجود دارد: آنها به اصول حاکمیتی تبدیل می شوند که از محیط های نهادی خاص جدا شده اند. در نهایت، با نگاهی فراتر از رقابت نظارتی و قانون تطبیقی، تقلید قانونی مدلی غنی و پربار برای توضیح تعامل بین سیستم‌های حقوقی ارائه می‌کند. این کتاب این سه موضوع را هم در سطح نظری و هم در پرتو مثال‌های خاص بررسی می‌کند.

This book presents the results of research project financed by the Hague Institute for the Internationalization of Law (HiiL) and carried out at the Tilburg Law and Economics Center (TILEC) of Tilburg University. The project team shows that globalization, instead of threatening national legal systems, put them in a new role and gives them continuing relevance. First of all, once one takes a more functional view of the law, based on law and economics and comparative law literature, harmonization or unification of national legal systems is no longer a foregone conclusion. Secondly, fundamental constitutional principles continue to bear in the era of multi-level and transnational governance: they become governance principles, divorced from specific institutional settings. Finally, looking beyond regulatory competition and comparative law, legal emulation provides a rich and fruitful model to explain the interplay between legal systems. This book explores these three themes, both at a theoretical level and in the light of specific examples.