Narrative Innovation and Cultural Rewriting in the Cold War Era and After

نوآوری روایی و بازنویسی فرهنگی مطالعه سیستماتیک پاسخ های پست مدرنیسم به ایدئولوژی های قطبی شده دوره پس از جنگ را انجام می دهد که فرهنگ ها را گروگان رویارویی بین ایدئولوژی های رقیب در خارج از کشور و درگیری بین قهرمانان یکنواختی و مخل دیگران در داخل کشور قرار داده است. این کتاب با در نظر گرفتن طیف وسیعی از پروژه‌ها و رویکردهای روایی (از داستان‌های چند سیستمی تا صورفیشن، فمینیسم پست مدرن، و داستان‌های چندفرهنگی/پسااستعماری)، راه‌حل‌های آن‌ها را برای تقسیم هستی‌شناختی (واقعی در مقابل خیالی، کلامی و دیگر دنیوی)، تقابل‌های اجتماعی-فرهنگی برجسته می‌کند. نژاد، طبقه، جنسیت) و دوگانگی های روایی (تقلید در مقابل ابداع، واقع گرایی در مقابل فرمالیسم). بازخوانی کامل بهترین اثر تجربی منتشر شده در ایالات متحده از اواسط دهه 1960 نشان می دهد که داستان نوآورانه از ابتدا به بازتعریف رابطه بین تاریخ و داستان، روایت و بیان فرهنگی توجه داشته است. رمان نویسان مبتکر با عقب نشینی از قطب بندی های سنتی، سعی کرده اند تاریخ جایگزینی از ویژگی های کاهش ناپذیر، میانه های حذف شده و تلاقی های خلاقانه را متصور شوند.

Narrative Innovation and Cultural Rewriting undertakes a systematic study of postmodernism's responses to the polarized ideologies of the postwar period that have held cultures hostage to a confrontation between rival ideologies abroad and a clash between champions of uniformity and disruptive others at home. Considering a broad range of narrative projects and approaches (from polysystemic fiction to surfiction, postmodern feminism, and multicultural/postcolonial fiction), this book highlights their solutions to ontological division (real vs. imaginary, wordly and other-worldly), sociocultural oppositions (of race, class, gender) and narratological dualities (imitation vs. invention, realism vs. formalism). A thorough rereading of the best experimental work published in the US since the mid-1960s reveals the fact that innovative fiction has been from the beginning concerned with redefining the relationship between history and fiction, narrative and cultural articulation. Stepping back from traditional polarizations, innovative novelists have tried to envision an alternative history of irreducible particularities, excluded middles, and creative intercrossings.