Nahost Jahrbuch 1987: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten

«سالنامه خاورمیانه» که برای اولین بار با این جلد منتشر می شود، خود را به عنوان یک اثر مرجع به روز بر اساس آخرین اطلاعات، داده ها و حقایق در مورد تحولات و روندهای سیاسی و اجتماعی می بیند. -منطقه اقتصادی در شمال آفریقا، خاورمیانه و می خواهد به خاورمیانه اطلاع دهد و در فواصل سالانه در آینده منتشر خواهد شد. باید حداکثر تا اوایل آوریل هر سال برای اطلاعات مربوط به سال تقویم قبل در دسترس باشد. به گفته ویراستاران، این شکاف اطلاعاتی قابل توجه را از بین می برد. این سالنامه همیشه سال تقویمی گذشته (1.1.-31.12.) را در نظر می گیرد و از نظر جغرافیایی شامل کشورهای عربی شمال آفریقا و خاورمیانه و همچنین اسرائیل، ترکیه، ایران، افغانستان و پاکستان می شود. سالنامه به عنوان مکملی برای آثار مرجع موجود در خاورمیانه در نظر گرفته شده است، که اغلب فقط حقایق را گردآوری می کنند یا به رویدادها و تحولات جاری اشاره نمی کنند، زیرا بیشتر به سمت مشکلات اساسی گرایش دارند و/یا در سال به روزتر هستند. افزایش انتشار از دست داده است. گروه هدف "سالنامه خاورمیانه" همه کسانی هستند که با منطقه درگیر هستند و نیاز به اطلاعات در مورد تحولات جاری منطقه دارند، خواه در زمینه فعالیت حرفه ای خود در زمینه سیاسی، اقتصادی و علمی، خواه این باشد. به طور خصوصی و به دلیل علاقه به منطقه، مشکلات آن یا کشورها. به همین دلیل، \"سالنامه خاورمیانه\" باید به همان اندازه مفید و ابزاری کاربردی برای سیاستمداران، تجار، روزنامه‌نگاران، دانشمندان و دانشجویانی باشد که با منطقه ارتباط دارند.

Das mit diesem Band zum ersten Mal erscheinende "Jahrbuch Nahost" versteht sich als ein aktuelles Nachschlagewerk, das auf der Basis neuester Informationen, Daten und Fakten über Entwicklungen und Trends im politischen und sozioöko­ nomischen Bereich in Nordafrika, dem Nahen und Mittleren Osten informieren möchte und zukünftig in jährlichem Abstand erscheinen wird. Es soll spätestens Anfang April jedes Jahres zur Information über das vorausgegangene Kalender­ jahr zur Verfügung stehen. Damit, so meinen die Herausgeber, wird eine spürba­ re Informationslücke geschlossen. Das Jahrbuch berücksichtigt stets das abgelaufene Kalenderjahr (1.1.-3l.l2.) und umfaßt geographisch die arabischen Staaten Nordafrikas und des Nahen Ostens sowie Israel, die Türkei, Iran, Afghanistan und Pakistan. Das Jahrbuch soll eine Ergänzung zu bestehenden Nachschlagewerken über den Nahen Osten sein, die häufig allerdings nur Fakten kompilieren oder den Bezug zu den aktuellen Ereignissen und Entwicklungen vermissen lassen, weil sie mehr an grundsätzlichen Problemstellungen orientiert sind und/oder mit wachsendem Abstand zum Erscheinungsjahr an Aktualität verloren haben. Zielgruppe für das "Jahrbuch Nahost" sind alle, die sich mit der Region beschäf­ tigen und Informationen zur aktuellen Entwicklung in der Region benötigen, sei es im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit im politischen, wirtschaftlichen oder wissenschaftlichen Bereich, sei es privat aus Interesse an der Region, ihren Pro­ blemen oder einzelnen Ländern. Aus diesem Grunde dürfte das "Jahrbuch Nah­ ost" für Politiker, Geschäftsleute, Journalisten, Wissenschaftler und Studenten, die mit der Region zu tun haben, gleichermaßen nützlich und ein praktisches Hilfs­ mittel sein.