Nachrichten- und Güterverkehr

"ترافیک اطلاعات و کالا" که اکنون در ویرایش دوم به عنوان بخشی از "Handelshochschule" منتشر می‌شود، با نشان دادن چگونگی و تحت چه شرایطی، رویکرد مدیریت تجاری نظریه ترافیک را به معنای محدودتر نشان می‌دهد. شرایط Replay روابط تجاری حمل و نقل: شرکت ها با تاجر. این کتاب به عنوان یک پرداخت اقتصادی یا سیاسی-اقتصادی به موضوع نیست، و همچنین قرار نیست آموزشی در مورد عملکرد درونی شرکت های حمل و نقل باشد. بلکه تک تک شاخه های حمل و نقل را از دید تاجر مورد توجه قرار می دهد و قصد دارد برای فعالیت در زمینه حمل و نقل به او کمک کند. تهیه پیش نویس این نسخه جدید با مشکلات زیادی روبرو بود، زیرا ترافیک تازه شروع به ایجاد دوباره است و بسیاری از آنچه امروز وجود دارد فقط به طور موقت استفاده می شود. علاوه بر این، از چاپ اول، بسیاری از چیزها آنقدر تغییر کرده اند که بازنگری در تعدادی از فصل ها باید بسیار عمیق باشد. بازرگانان جوان جایگاهی را می گیرند که به آنها تعلق می گیرد. با این حال، امیدوارم که این کتاب به بسیاری از افرادی که در حرفه تجارت هستند، یک اثر مرجع ارائه دهد که می تواند از بسیاری جهات مفید باشد. Frank f u r t am Main, اکتبر 1951. Hellauer Hellauer. ارتباطات و ترافیک کالا 5 1 مقدمه: ترافیک به طور کلی. شرکت دولتی یا خصوصی، شرکت رقابتی یا انحصاری.

Der "Nachrichten- und Güterverkehr", der im Rahmen der "Handelshochschule" nun in zweiter Auflage erscheint, stellt eine betriebswirtschaftliche Behandlung der Verkehrslehre im engeren Sinne dar, indem er zeigt, wie und unter welchen Bedingungen sich die Geschäftsbeziehungen der Verkehrs-:­ unternehmungen mit dem Kaufmann abspielen. Das Buch soll weder eine volkswirtschaftliche noch eine volkswirtschafts­ politische Behandlung des Themas, und es soll auch keine Lehre vom inneren Betrieb der Verkehrsunternehmungen sein. Es betrachtet vielmehr die einzelnen Verkehrszweige vom Standpunkt des .Kaufmanns, und es soll damit diesem eine Hilfe bieten für seine Betätigung auf dem Gebiete des Verkehrs. Die Abfassung dieser Neuauflage stand großen Schwierig­ keiten gegenüber, weil der Verkehr erst wieder im Aufbau begriffen ist und weil vieles" was heute besteht, nur vorüber­ gehend Geltung besitzen wird. Wie die endgültige Gestaltung sein wird, läß,t sich zum großen Teil noch nicht absehen. Dazu kam, daß seit der ersten Auflage sich vieles so gründlich ge­ ändert hat, daß die Umarbeitung in einer Reihe von Kapiteln eine sehr tiefgehende sein mußte. Möge das Buch dazu beitragen, daß die Lehre vom Verkehr im engeren Sinne im Studium der jungen Kaufleute jenen Platz einnehme, der ihm zukommt. Manchem aber, der in der Wirtschaftspraxis steht, hoffe ich, durch das Buch ein Nach­ schlagewerk zu bieten, das ihm vielfach nützlich sein kann. Fra n k f u r t am Main, im Oktober 1951. H ellauer Hellauer. Nachrichten- und Güterverkehr 5 1 Einleitung: Verkehr im allgemeinen ). Staats- oder Privatbetrieb, Konkurrenz- oder Monopolbetrieb.