دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Muslim Women of the Fergana Valley: A 19th-Century Ethnography from Central Asia
دانلود کتاب زنان مسلمان دره فرغانه: قوم نگاری قرن 19 از آسیای مرکزی
مشخصات کتاب
Muslim Women of the Fergana Valley: A 19th-Century Ethnography from Central Asia
ویرایش:
نویسندگان: Vladimir Nalivkin and Maria Nalivkina
سری:
ISBN (شابک) : 9780253021380
ناشر: Indiana University Press
سال نشر: 2016
تعداد صفحات: 242
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 43,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Muslim Women of the Fergana Valley: A 19th-Century Ethnography from Central Asia به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زنان مسلمان دره فرغانه: قوم نگاری قرن 19 از آسیای مرکزی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب زنان مسلمان دره فرغانه: قوم نگاری قرن 19 از آسیای مرکزی
زنان مسلمان دره فرغانه اولین ترجمه انگلیسی متن مهم روسی قرن نوزدهمی است که زندگی روزمره در جوامع ازبک را توصیف می کند. ولادیمیر و ماریا نالیوکین روس‌هایی بودند که در سال 1878 در یک روستای "Sart" در سرزمینی که به تازگی توسط امپراتوری روسیه تسخیر شده بود، ساکن شدند. ماریا نالیوکینا در طول شش سال اقامت خود در نانای، زبان محلی را آموخت، با همسایگان خود دوست شد و مشاهداتی درباره زندگی آنها از تولد تا مرگ نوشت. ماریا و ولادیمیر با هم این گزارش را منتشر کردند که با استقبال زیادی از سوی انجمن جغرافیای امپراتوری روسیه و در بین مستشرقان بین المللی مواجه شد. در حالی که نالیوکین ها دریافتند که اسلام نگرش های اجتماعی را شکل می دهد، هرگز بر کلیشه های رایج در مورد "مشکل" زنان مسلمان تکیه نکردند. زنان دره فرغانه در پرتره قوم‌نگاری خود به‌عنوان پر جنب و جوش، سخت‌کوش، باهوش و قادر به گذر از چالش‌های فرهنگی استعمار اولیه روسیه ظاهر می‌شوند. این اثر سرشار از جزئیات اجتماعی و فرهنگی است که در انواع دیگر منابع تاریخی موجود نیست، این اثر بینش نادری از زندگی در روستاهای آسیای مرکزی ارائه می دهد و به عنوان نمونه ای آموزنده از ژانر نگارش قوم نگارانه ای است که در آن زمان در حال ظهور بود. حاشیه نویسی توسط مترجمان و مقدمه ویراستار توسط ماریان کمپ به خوانندگان معاصر کمک می کند تا کار نالیوکینز را در زمینه درک کنند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Muslim Women of the Fergana Valley is the first English translation of an important 19th-century Russian text describing everyday life in Uzbek communities. Vladimir and Maria Nalivkin were Russians who settled in a \"Sart\" village in 1878, in a territory newly conquered by the Russian Empire. During their six years in Nanay, Maria Nalivkina learned the local language, befriended her neighbors, and wrote observations about their lives from birth to death. Together, Maria and Vladimir published this account, which met with great acclaim from Russia’s Imperial Geographic Society and among Orientalists internationally. While they recognized that Islam shaped social attitudes, the Nalivkins never relied on common stereotypes about the “plight” of Muslim women. The Fergana Valley women of their ethnographic portrait emerge as lively, hard-working, clever, and able to navigate the cultural challenges of early Russian colonialism. Rich with social and cultural detail of a sort not available in other kinds of historical sources, this work offers rare insight into life in rural Central Asia and serves as an instructive example of the genre of ethnographic writing that was emerging at the time. Annotations by the translators and an editor\'s introduction by Marianne Kamp help contemporary readers understand the Nalivkins\' work in context.
فهرست مطالب
Editor’s Introduction Marianne Kamp A Sketch of the Everyday Life of Women of the Sedentary Population of the Fergana Valley Authors’ Preface Vladimir Nalivkin and Maria Nalivkina 1. A Short Sketch of the Fergana Valley 2. Religion and Clergy 3. Houses and Utensils 4. Woman’s Appearance and Her Clothing 5. Occupations and Food 6. The Woman, Her Character, Habits, Knowledge, and Behavior towards the People around Her 7. Pregnancy and Childbirth: A Girl 8. The Maiden: Marriage Proposal and Marriage 9. Polygyny, Divorce, Widowhood, and Death of a Woman 10. Prostitution Glossary Notes Bibliography Index
