Muslim Custodians of Jewish Spaces in Morocco

کوری توماس پچان درایور با کاوش در نقش نگهبانان و راهنماهای مسلمان در گورستان های یهودی در مراکش، پیشنهاد می کند که این متولیان به دلایل متعدد از اجرای مراسم و اقدامات مراقبتی برای قبور یهودیان استفاده کنند. ایمازیگن [بربرها] بر روابط نزدیک خود با یهودیان تأکید می‌کنند تا یک خود اخلاقی عمداً جدا از مراکش عرب تک‌اخلاقی و مسلمان تک‌دینی ایجاد کنند. سایر افراد، به ویژه زنان، از روابط خود با مکان های یهودی برای مهار قدرت و اعتبار در جوامع خود استفاده می کنند. دیگران هنوز هم ممکن است از این گورها مراقبت کنند تا برای یک دوست نزدیک یهودی یا خانواده فرزندخوانده ابراز ناراحتی کنند. در بررسی این انگیزه ها، درایور نه تنها جریان سرمایه های مادی و معنوی را در خطوط مذهبی مستند می کند، بلکه فراتر از حافظه مسلمانان از گذشته از یک سو و ترس یهودیان از آینده از سوی دیگر حرکت می کند تا به حال مسلمان/یهودی فکر کند. در مراکش.

Exploring the roles of Muslim guards and guides in Jewish cemeteries in Morocco, Cory Thomas Pechan Driver suggests that these custodians use performances of ritual and caring acts for Jewish graves for multiple reasons. Imazighen [Berbers] stress their close ties with Jews in order to create a moral self intentionally set apart from the mono-ethically Arab and mono-religiously Muslim Morocco. Other subjects, and particularly women, use their ties with Jewish sites to harness power and prestige in their communities. Others still may care for these grave sites to express grief for a close Jewish friend or adoptive family. In examining these motives, Driver not only documents the flow of material and spiritual capital across religious lines, but also moves beyond Muslim memory of the past on the one hand and Jewish dread of the future on the other to think about the Muslim/Jewish present in Morocco.