Muros de Troya, playas de Ítaca

«روشنفکری دقیق و درخشان، نویسنده ای متعهد به سنت کلاسیک کنونی. یعنی یک اومانیست اصیل، به بهترین معنای کلمه، چیزی که اکنون بسیار نادر است. ریشه آن در ایلیاد و ادیسه است که به طور سنتی به نویسنده ای مرموز از آسیای صغیر نسبت داده می شود. اما در واقع چه کسی دو شعر هومری را سروده است؟ دنیایی که خدایان و قهرمانانشان در آن زندگی می کردند چگونه بود؟ این دو حماسه از همان لحظه اول تحسین متفق القول را برانگیخت و غذا و الگوی شاعران غنایی، تراژیک، مورخین ... شد. پایه‌های فرهنگ و آموزش را در سراسر یونان پایه‌گذاری کردند و شخصیت‌های آن‌ها - آشیل و پاتروکلوس، هکتور و آندروماخ، اودیسه و پنه‌لوپه - تا به امروز دست نخورده باقی مانده‌اند و برای ما نیز موجوداتی آشنا شده‌اند.</ p>

در Walls of تروی، سواحل ایتاکا، ژاکلین دو رومیلی، بانوی بزرگ مطالعات کلاسیک فرانسه، جایگاه اساسی را که مجموعه هومر در تاریخ ما اشغال کرده است، بررسی می کند و پرسش های پیرامون پیدایش آن را تحلیل می کند - موضوعی تمام نشدنی از حدس های جسورانه و تحقیقات دقیق فلسفی- همچنین دلایل لذتی که دائماً تجدید می شود توسط آثاری که همچنان همه خوانندگانی را که به آنها نزدیک می شوند مجذوب خود می کند.

«Una intelectual rigurosa y brillante, una escritora comprometida con la tradición clásica actual; es decir, una humanista auténtica, en el mejor sentido del término, algo ya muy poco frecuente», Carlos García Gual, El País

Resulta indiscutible que la literatura occidental hunde sus raíces en la Ilíada y la Odisea, atribuidas tradicionalmente a un misterioso autor originario de Asia Menor. Pero ¿quién compuso realmente los dos poemas homéricos? ¿Cuál era el mundo en el que convivían sus dioses y sus héroes? ¿Qué visión nos ofrecen de las primeras etapas de la civilización?

Desde el primer momento, estas dos epopeyas suscitaron una admiración unánime y sirvieron como alimento y modelo a los poetas líricos, a los trágicos, a los historiadores... Sentaron además las bases para la cultura y la educación en toda Grecia, y sus personajes —Aquiles y Patroclo, Héctor y Andrómaca, Ulises y Penélope— han llegado intactos hasta nuestros días, convirtiéndose también para nosotros en seres familiares.

En Muros de Troya, playas de Ítaca, Jacqueline de Romilly, la gran dama de los estudios clásicos franceses, examina el lugar esencial que ocupa el corpus de Homero en nuestra historia, analizando los interrogantes de su génesis —objeto inagotable de audaces conjeturas y meticulosas investigaciones filológicas—, así como los motivos del placer constantemente renovado que ofrecen unas obras que siguen cautivando a cuantos lectores se acercan a ellas.