Municipal Waste Management in Europe: A Comparative Study in Building Regimes

نیکلاس باکلت و اولیویه گدار از نظر مقیاس اقتصادی، مدیریت زباله یکی از دو بخش مهم زیست‌محیطی است. 1 در سازماندهی مادی جامعه، مدیریت منابع، تغییر سبک زندگی و الگوهای مصرف و مسائل زیست محیطی در تقاطع راه ها قرار دارد. برای سال‌های متمادی مدیریت پسماند به‌عنوان منابع و مسائل بهداشتی تلقی می‌شود که عمدتاً به مناطق شهری متراکم محدود می‌شود و نه یک موضوع زیست‌محیطی. با این حال، در جوامع وابسته معاصر، مقیاس به دست آمده توسط جریان زباله، به ارث بردن رسوبات انباشته در خاک از زباله های نسل های قبلی و افزایش سطح نگرانی عمومی در مورد حفاظت از محیط زیست و کیفیت زندگی، همگی برای تحمیل نگاهی تازه به آنچه ضایعات واقعاً برای یک جامعه مدرن مستلزم است. ما موظف هستیم که توجه خود را بر روی چنین سؤالاتی متمرکز کنیم، مانند اینکه چگونه گردش مواد در حال حاضر توسط جامعه سازماندهی می شود و می توان آن را اصلاح و کنترل کرد تا توسعه اقتصادی از نظر زیست محیطی پایدارتر شود. این دوره ای است که ما در آن زندگی می کنیم. تغییرات قابل توجهی در مدیریت پسماند در کشورهای اروپایی در حدود یک دهه اخیر ایجاد شده است. تا حدودی، گذار بین رژیم‌های سنتی عمدتاً مبتنی بر دفع محلی و رژیم‌های جدید مبتنی بر سازماندهی تجدیدنظر شده جریان‌های زباله هنوز در حال شکل‌گیری است که شامل نگرش‌های جدید، فعالیت‌های جدید، فن‌آوری‌های جدید و انگیزه‌های جدید و کاهش فشار بر باکره است. منابع طبیعی و از بین بردن اتلاف عظیم آلاینده های مختلف در محیط زیست.

Nicolas Buclet and Olivier Godard In terms of economic scale, waste management is one of the two most important environmentally oriented sectors. 1 It stands at the cross-roads in the material organization of society, resource management, changing lifestyles and consumption patterns, and ecological issues. For many years waste management has been perceived as aresources and health issue, confined mainly to dense urban areas, and not an environmental issue. In contemporary affiuent societies, however, the scale reached by waste flows, the inheritance of accumulated deposits in soils from the waste of previous generations and increasing levels of public concern about environmental proteetion and quality of life have all conspired to impose a fresh look at what waste really implies for a modern society. We are obliged to focus our attention on such questions as how the circulation of matter is at present organized by society and can be modified and controlled if economic development is to become more environmentally sustainable. This is the period we live in. Significant changes in waste management in European countries have been introduced during the last decade or so. To some extent the transition between traditional regimes mainly based on local disposal and new regimes based on a revised organisation of flows of waste matter is still in the making, involving new attitudes, new activities, new technologies and new incentives, reducing the pressure on virgin natural resources and eliminating the huge dissipation of various pollutants into the environment.