Multimedia Explorations in Urban Policy and Planning: Beyond the Flatlands

این کتاب پتانسیل چند رسانه ای را برای غنی سازی و تغییر زمینه برنامه ریزی بررسی می کند. نویسندگان با «چند رسانه ای» به ترکیبی از محتواهای متعدد (چه سنتی و چه دیجیتال: متون، تصاویر ثابت، انیمیشن ها، تولیدات صوتی و تصویری) و پلتفرم های تعاملی (سی دی رام های تعاملی آفلاین، وب سایت ها و انجمن های آنلاین، محیط های دیجیتال) اشاره می کنند. گشودن فرصت‌های جدیدی در برنامه‌ریزی، آموزش و پژوهش. نویسندگان روش‌هایی را که چند رسانه‌ای می‌توانند زبان برنامه‌ریزی و خلاقیت برنامه‌ریزان را گسترش دهند، مستند می‌کنند. می تواند تجربه زیسته (روح، خاطرات، آرزوها) شهرهای مختلط قرن 21^st را با درگیر شدن با داستان ها و داستان سرایی ها برانگیزد. و می‌تواند به دموکراتیزه کردن فرآیندهای برنامه‌ریزی کمک کند.

مشارکت‌های متنوع، پتانسیل چندرسانه‌ای را برای بازنمایی لایه‌ای، پیچیده و باز از زندگی شهری نشان می‌دهد. برای فعال کردن اشکال مختلف صدا، مشارکت و توانمندسازی؛ برای تحریک گفتگو و تأثیرگذاری بر سیاست؛ برای پرورش مشارکت جامعه و توسعه جامعه؛ برای گسترش افق تحقیقات کیفی و کمی؛ و برای تجارب یادگیری متحول کننده.

این کتاب هیجانی را در مورد راه هایی که از طریق آنها می توان از چند رسانه ای توسط فعالان، جوامع مهاجر و بومی، دانش پژوهان برنامه ریزی و مربیان استفاده کرد، هر جا که در مورد سیاست های شهری و استراتژی های برنامه ریزی بحث می شود، منتقل می کند. جوامع برای شکل دادن، بهبود یا محافظت از فضاهای زندگی خود در تلاش هستند. اما نویسندگان از اشتیاق به چیزهای جدید فراتر رفته و موضعی انتقادی در مورد روابط قدرت نهفته در این فناوری‌های اطلاعاتی و ارتباطی جدید به کار می‌گیرند. طرح سوالات در مورد مخاطبان و مقاصد سیاسی؛ و تشریح معضلات اخلاقی پیرامون نویسندگی و مالکیت، فرآیندهای مشارکتی، و سیاست صدا.

لئونی سندرکاک نویسنده یازده کتاب از جمله Towards Cosmopolis: Planning for Multicultural Cities (1998) و Cosmopolis 2: Mongrel است. شهرهای قرن 21^st (2003). دومی برنده جایزه پل دیویدوف برای بهترین کتاب از مدارس دانشگاهی برنامه ریزی آمریکا شد. او همچنین جایزه دیل را برای مشارکت در جامعه (2005) و جایزه BMW برای یادگیری بین فرهنگی (2007) دریافت کرد.

Giovanni Attili دریافت کننده جایزه G. Ferraro برای بهترین پایان نامه دکتری برنامه ریزی شهری در ایتالیا است. 2005. او یکی از ویراستاران داستان دی سیتا (2007) و نویسنده La citta dei migranti (2008) و نویسنده مشترک کتاب و بسته دی وی دی با لئونی سندرکاک در جایی که غریبه ها همسایه می شوند: ادغام مهاجران در ونکوور است، کانادا (2009).

This book explores the potential of multimedia to enrich and transform the planning field. By ‘multimedia’ the authors refer to the combination of multiple contents (both traditional and digital: texts, still images, animations, audio and video productions) and interactive platforms (offline interactive cd roms, online websites and forums, digital environments) which are opening up new possibilities in planning practice, pedagogy and research. The authors document the ways in which multimedia can expand the language of planning and the creativity of planners; can evoke the lived experience (the spirit, memories, desires) of the mongrel cities of the 21^st century by engaging with stories and storytelling; and can help democratize planning processes.

The diverse contributions demonstrate multimedia’s potential for layered, complex and open-ended representations of urban life; for enabling multiple forms of voice, participation and empowerment; for stimulating dialogue and influencing policy; for nurturing community engagement and community development; for expanding the horizons of qualitative and quantitative research; and for transformative learning experiences.

The book conveys an excitement about the ways in which multimedia can be used by activists, immigrant and indigenous communities, planning scholars and educators, wherever urban policy and planning strategies are being debated and communities are struggling to shape, improve or protect their life spaces. But the authors go beyond enthusiasm for the new, incorporating a critical stance about the power relations embedded in these new information and communication technologies; raising questions about audience and political intentions; and outlining ethical dilemmas around authorship and ownership, collaborative processes, and the politics of voice.

Leonie Sandercock is the author of eleven books, including Towards Cosmopolis: Planning for Multicultural Cities (1998) and Cosmopolis 2: Mongrel Cities of the 21^st Century (2003). The latter won the Paul Davidoff Award for best book from the American Collegiate Schools of Planning. She also received the Dale Prize for community engagement (2005) and the BMW Award for Intercultural Learning (2007).

Giovanni Attili is the recipient of the G. Ferraro Award for Best Urban Planning PhD Thesis in Italy in 2005. He is co-editor of Storie di Citta (2007) and author of La citta dei migranti (2008), and co-author, with Leonie Sandercock, of the book and DVD package Where Strangers become Neighbours: Integrating Immigrants in Vancouver, Canada (2009).