Mr. Clarinet

هیچ چیزی در انتظار پلیس سابق مکس مینگوس نبود، زمانی که او پس از گذراندن دوران سخت برای قتل، از زندان آتیکا خارج شد - همسر مورد ستایش او در حالی که او در قفل بود در یک تصادف رانندگی جان باخت. اکنون کارآگاه برتر میامی توسط یک خانه خالی، خاطرات بد تسخیر شده است. . . و یک پیشنهاد شغلی غیرممکن برای پول بسیار خوب. سه سال پیش، چارلی کارور، پسر پنج ساله یک میلیاردر قدرتمند هائیتی ناپدید شد. پدرش به ماکس 15 میلیون دلار پیشنهاد می دهد تا پسر را بازگرداند - یا حداقل، جسد او را پیدا کند و آدم ربایانش را تحویل دهد.

مکس می داند که باید این پرونده را رد کند. هیچ راهی وجود ندارد که بچه هنوز زنده باشد، و تعقیب روح او به معنای فرو رفتن با سر در هائیتی است، جزیره‌ای بخار‌آلود از جنایت، طمع، وودو و فساد. و سه کارآگاهی که قبل از مینگوس بودند همگی مرده اند. . . یا بدتر اما مکس چیزی برای از دست دادن ندارد - حتی اگر تحقیقات او شیطانی مبهم را برانگیزد که می تواند یک مرد را کاملاً ببلعد. . . و او را به حقیقت روح ویرانگر درباره یک اسطوره وحشتناک محلی، کابوس کودک دزدی به نام «آقای» هدایت می کند. کلارینت.\'\'

There was nothing waiting for ex-cop Max Mingus when he walked out of Attica Prison after serving hard time for murder—his adored wife died in a car crash while he was locked up. Now Miami's one-time top detective is haunted by an empty house, bad memories . . . and an impossible job offer for obscenely good money. Three years ago, Charlie Carver, the five-year-old son of a powerful Haitian billionaire, vanished. His father is offering Max $15 million to bring the boy back—or, at the very least, to find his body and deliver his abductors.

Max knows he should turn this case down. There's no way the kid is still alive, and pursuing his ghost means plunging headfirst into Haiti, a steaming island hotbed of crime, greed, voodoo, and corruption. And the three detectives who preceded Mingus are all dead . . . or worse. But Max has nothing left to lose—even if his investigation stirs up a murky evil that can swallow a man whole . . . and leads him to the soul-destroying truth about a terrifying local myth, a child-stealing nightmare called ''Mr. Clarinet.''