Mountain Wolf Woman a Ho-Chunk girlhood

با فصول سال به عنوان پس‌زمینه، نویسنده دایان هالیدی شرح می‌دهد که زندگی یک دختر هوچانک که در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم زندگی می‌کرد چگونه بود. محور اصلی داستان حرکت زن گرگ کوهستان و خانواده اش در ویسکانسین و اطراف آن است. مانند بسیاری از مردم هوچانک در اواسط دهه 1800، خانواده زن گرگ کوهستانی توسط دولت ایالات متحده به نبراسکا آواره شدند. آنها بعداً به ویسکانسین بازگشتند، اما با تغییر فصل‌ها برای جمع‌آوری و شکار غذا، به نقل مکان خود در سراسر ایالت ادامه دادند.

بر اساس زندگی‌نامه خود که به انسان‌شناس نانسی لوری گفته شده، سخنان زن گرگ کوهستان در سراسر کتاب برای نشان دادن احساسات او استفاده شده است. و خاطرات دوران کودکی نویسنده هالیدی خوانندگان جوان را به این مجموعه کتاب بیوگرافی Badger جلب می کند و از آنها می خواهد تا در مورد اینکه چگونه زندگی اجدادشان و چگونه زندگی امروز آنها با روشی که زن گرگ کوهستانی بیش از صد سال پیش می زیسته است فکر کنند...

With the seasons of the year as a backdrop, author Diane Holliday describes what life was like for a Ho-Chunk girl who lived in the late nineteenth and early twentieth century. Central to the story is the movement of Mountain Wolf Woman and her family in and around Wisconsin. Like many Ho-Chunk people in the mid-1800s, Mountain Wolf Woman's family was displaced to Nebraska by the U.S. government. They later returned to Wisconsin but continued to relocate throughout the state as the seasons changed to gather and hunt food.

Based on her own autobiography as told to anthropologist Nancy Lurie, Mountain Wolf Woman's words are used throughout the book to capture her feelings and memories during childhood. Author Holliday draws young readers into this Badger Biographies series book by asking them to think about how the lives of their ancestors and how their lives today compare to the way Mountain Wolf Woman lived over a hundred years ago...